Ed Rush, Optical & Ryme Tyme - Long Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ed Rush, Optical & Ryme Tyme - Long Stay




Long Stay
Long Stay
Slip Thru your Splinter Cell,
Glisse à travers ta cellule furtive,
Administer the Compound
Administre le composé
No Fixation,
Pas de fixation,
Leave you sick with the Viral Sound
Je te laisserai malade avec le son viral
Cue all those up,
Mets tout ça en place,
While I hit you all at Point Blank
Alors que je te frappe tous à bout portant
Mystery Machine,
Machine mystère,
Hitting heavy as a Sherman Tank
Frappant lourd comme un char Sherman
Why you better chill,
Pourquoi tu ferais mieux de te calmer,
When we Get Ill
Quand on devient malade
Buy White Lightning,
Achète de l'éclair blanc,
Smack The Creeps and,
Frappe les creeps et,
Leave ′em with The Chill,
Laisse-les avec le frisson,
Hear the Rock Babies
Entends les bébés du rock
Up in my Flight Path,
Dans ma trajectoire de vol,
I go mad crazy
Je deviens fou
Flying Serums that hit the Pac Man
Des sérums volants qui frappent le Pac-Man
Who Rocks The House
Qui secoue la maison
Take it from the top to the Pod jam
Prends-le du haut vers le bas
Up in the Fast Lane,
Sur la voie rapide,
The Kerbcrawler
Le Kerbcrawler
Bleep Bleep in my brain,
Bip bip dans mon cerveau,
I had to call her
J'ai l'appeler
Ticket to Zardoz,
Ticket pour Zardoz,
Up inside the Satellites
À l'intérieur des satellites
Malfunction Funktion,
Fonctionnement défaillant,
Naked Lunch and luncheon
Déjeuner nu et déjeuner
Up in my Capsule,
Dans ma capsule,
Take you to the Wormhole
Je t'emmène au trou de ver
Realise that you and I,
Réalise que toi et moi,
We're reaching the goal
On atteint le but
Follow my Lifespan
Suis ma durée de vie
Audio Cat Scan
Scan audio du chat
Rags to riches
Des haillons à la richesse
Tycoon to the trash can
Du magnat à la poubelle
Sick Note society
Société de l'arrêt maladie
Feed them The Medicine
Donne-leur le médicament
Saturate endorphins
Sature les endorphines
Swimming through my head again
Je nage à nouveau dans ma tête
Space Crisis
Crise spatiale
Where astronauts have never been
les astronautes n'ont jamais été
Beaten like a Punch Bag
Battu comme un punching-ball
But never given in
Mais jamais cédé
Bring the rhythm in
Fais entrer le rythme
To shake all sections
Pour secouer toutes les sections
We′re coming to town
On arrive en ville
It's like a Resurrection
C'est comme une résurrection
That's right don′t need no Gasmask
C'est vrai, on n'a pas besoin de masque à gaz
Bacteria infection
Infection bactérienne
The only cure is music
Le seul remède est la musique
...and Watermelon
...et la pastèque
Beware the Alien Girls
Méfiez-vous des filles extraterrestres
And the Serum that they′re selling
Et du sérum qu'elles vendent
They'll bring the blue and white
Elles apporteront le bleu et le blanc
Sniffer dogs they′re already smellin'
Les chiens renifleurs les sentent déjà
Livin in a sound maze
Vivre dans un labyrinthe sonore
With numerous endings
Avec de nombreuses fins
Grow Bag for the blending
Sac de culture pour le mélange
Hammerhead for the brain
Hammerhead pour le cerveau
With the vibe I′m sending
Avec le vibe que j'envoie
When I'm Taking my aim...
Quand je prends mon but...
Taking my aim...
Je prends mon but...
Taking my aim...
Je prends mon but...





Writer(s): Ben Settle


Attention! Feel free to leave feedback.