Ed Sheeran feat. Chefin - 2step (feat. Chefin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ed Sheeran feat. Chefin - 2step (feat. Chefin)




2step (feat. Chefin)
2 шага (при участии Chefin)
I had a bad week
у меня была плохая неделя
Spent the evening pretending it wasn't that deep
Провел вечер, притворяясь, что это не так уж и глубоко.
You could see in my eyes that it was taking over
Вы могли видеть в моих глазах, что это берет верх
I guess I was just blind and caught up in the moment
Наверное, я просто был слеп и уловил момент
You know you take all of my stress right down
Ты знаешь, что снимаешь весь мой стресс
Help me get it off my chest and out
Помоги мне снять это с груди и выйти наружу.
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
В эфир вместе с остальным бардаком, который просто держит нас в депрессии.
We forget that we're here right now
Мы забываем, что мы сейчас здесь
'Cause we're living life at a different pace, stuck in a constant race
Потому что мы живем в другом темпе, застряв в постоянной гонке
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
Продолжай давить, ты обязательно сломаешься, что-то должно измениться.
We should just be cancelling all our plans, and not give a damn
Нам следует просто отменить все наши планы и не плевать
If we're missing out on what the people think is right
Если мы упускаем из виду то, что люди считают правильным
Seeing through a picture behind the screen and forget to be
Смотришь сквозь картинку за экраном и забываешь быть
Lose the conversation for the message that you'll never read
Потеряйте разговор из-за сообщения, которое вы никогда не прочитаете
I think maybe you and me
Я думаю, может быть, ты и я
Oh, we should head out to the place where the music plays
О, нам нужно отправиться туда, где играет музыка.
And then we'll go all night
И тогда мы будем идти всю ночь
Two-stepping with the woman I love
Два шага с женщиной, которую я люблю
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Все мои проблемы превращаются в ничто, когда я в твоих глазах
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Наэлектризованные, мы будем продолжать приходить и идти всю ночь.
Oh, we had dips and falls in our time
О, в наше время у нас были провалы и падения
But we know what it feels to be low then up, alone in love
Но мы знаем, что значит быть низким, а затем одиноким в любви.
And all we need is us to go all
И все, что нам нужно, это пойти на все
Night, night
Ночь ночь
Two-stepping with the woman I love
Два шага с женщиной, которую я люблю
Night, yeah
Ночь, да
All we need is us (Chefin)
Все, что нам нужно, это мы (Шефин)
Uma Lamborghini preta, você vem?
Черный Ламборгини, ты приедешь?
Ou quer andar na minha Mercedes-Benz?
Или хочешь прокатиться на моем Мерседесе-Бенц?
Eu sou tão novo enriquecendo os bem
Я так молод, что обогащаю добро
Olha o relógio, tem o Rolex Day
Посмотри на часы, сегодня день Ролекса.
Pisando fofo, tenho um Jordan que é tão raro
Шагаю мило, у меня есть Джордан, это такая редкость.
E tu olha pra quem? (Chefin)
А на кого ты смотришь? (Шефин)
Eu fui de cara no teu colo
Я упал лицом к тебе на колени
E tu me fez refém (prr, prr, ahn, ahn, ahn, ahn)
И ты взял меня в заложники (прр, прр, ана, ана, ана, ана)
Agora olha a madrugada, vem
Теперь посмотри на рассвет, приди
Não é a mesma longe de você
Это не то же самое далеко от тебя
Olhando o tempo, eu pude perceber
Глядя на время, я мог видеть
Que algumas coisa tem que se esquecer
Что некоторые вещи нужно забыть
'Tava bolando umas coisa, pensei no futuro
Я думал о чем-то, я думал о будущем
Mandei mensagem pra saber de tudo (ahn, ahn)
Я отправил сообщение, чтобы все узнать (ух, ах)
que no fundo, isso dava um duro (oh)
Но в глубине души это было тяжело (ох)
Pra poder explicar tudo (ah)
Чтобы иметь возможность объяснить все (ах)
Que você tinha através da passagem (oh, oh)
Что ты прошел через проход (о, о)
Pedindo um trocado pra ficar na party (ah)
Прошу перемен, чтобы остаться на вечеринке (ах)
Vou continuar (ah, ah, pow, pow, pow, pow)
Я продолжу (ах, ах, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
And we'll go all night
И мы будем идти всю ночь
Two-stepping with the woman I love
Два шага с женщиной, которую я люблю
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Все мои проблемы превращаются в ничто, когда я в твоих глазах
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Наэлектризованные, мы будем продолжать приходить и идти всю ночь.
Oh, we had dips and falls in our time
О, в наше время у нас были провалы и падения
But we know what it feels to be low then up, alone in love
Но мы знаем, что значит быть низким, а затем одиноким в любви.
And all we need is us to go all
И все, что нам нужно, это пойти на все
Night, night
Ночь ночь
Two-stepping with the woman I love (2step)
Двушаг с женщиной, которую я люблю (2step)
Night, yeah
Ночь, да
All we need is us to go all night (2step)
Все, что нам нужно, это идти всю ночь (2step)
Night, night
Ночь ночь
Two-stepping with the woman I love (2step)
Двушаг с женщиной, которую я люблю (2step)
Night, yeah
Ночь, да
All we need is us to go all night (2step)
Все, что нам нужно, это идти всю ночь (2step)





Writer(s): Edward Christopher Sheeran, Nathanael Caua Almeida De Souza, Andrew Wotman, Louis Russell Bell, David Hodges

Ed Sheeran feat. Chefin - 2step (feat. Chefin)
Album
2step (feat. Chefin)
date of release
16-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.