Lyrics and translation Ed Sheeran - Billy Ruskin

Billy Ruskin

Mr Ruskin come and paint my picture
We're losing sleep 'cos we steal the week
Now who's your best friend?
Can you introduce me?
See I can't seem to even let you breathe
When I dance with Billy Ruskin in my mind's eye
Please let me forget that I'm standing on my own
And I am my own best friend and I need me to see
That I am more than what is hiding in me
Come and show me if you can
See I know you're me
But I can't seem to understand
If you know me, place my hand on mine
And we will resurrect the time
That we lost when you left my mind
It's psycho-paranoia disappearing in time
Come and show me what makes you tick
I need you to get out of my mind quick
When I dance with Billy Ruskin in my mind's eye
Please let me forget that I'm standing on my own
And I am my own best friend and I need me to see
That I am more than what is hiding in me

Billy Ruskin

Billy Ruskin, viens peindre mon portrait
On perd le sommeil parce qu'on vole la semaine
Alors, qui est ton meilleur ami ?
Peux-tu me le présenter ?
Je ne parviens même pas à te laisser respirer
Quand je danse avec Billy Ruskin dans les yeux de mon esprit
S'il te plaît, laisse-moi oublier que je suis seul
Et je suis mon propre meilleur ami, et j'ai besoin que je voie
Que je suis plus que ce qui se cache en moi
Viens et montre-moi si tu peux
Je sais que tu es moi
Mais je ne parviens pas à comprendre
Si tu me connais, place ma main sur la mienne
Et nous ressusciterons le temps
Que nous avons perdu lorsque tu as quitté mon esprit
C'est la psycho-paranoïa qui disparaît dans le temps
Viens et montre-moi ce qui te fait vibrer
J'ai besoin que tu sortes de mon esprit rapidement
Quand je danse avec Billy Ruskin dans les yeux de mon esprit
S'il te plaît, laisse-moi oublier que je suis seul
Et je suis mon propre meilleur ami, et j'ai besoin que je voie
Que je suis plus que ce qui se cache en moi