Lyrics and translation Ed Sheeran - Blue

Blue

Oh, it took a while to read the signs
But she used to be a friend of mine
Leading forward, but fell behind
Loneliness redefined

Over and all of above, I hope for
Happiness is all you know, but
I can't help but holding on, on

Silence is never golden
Quietly stuck in the moment, I'm not over you
I'll be forever lonely
Silence ain't golden, you know that it's only blue

Blue
It's only blue
Blue

Oh, I missed the mark a hundred times
Tried to take it back and change the night
Yeah, we used to set the dream alive
'Til the day it sunk and slowly died

Over and all of above, I hope for
Happiness is all you know, but
I can't help but holding on, on

Silence is never golden
Quietly stuck in the moment, I'm not over you
And I'll be forever lonely
Silence ain't golden, you know that it's only blue

Blue
It's only blue
Blue
It's only blue

Bleu

Oh, il m'a fallu un moment pour comprendre les signes
Mais tu étais une amie à moi
Allant de l'avant, mais restant en arrière
La solitude redéfinie

Par-dessus tout, j'espère que
Le bonheur est tout ce que tu connais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de m'accrocher, m'accrocher

Le silence n'est jamais d'or
Silencieusement coincé dans le moment, je ne suis pas passé à autre chose
Je serai à jamais seul
Le silence n'est pas d'or, tu sais que c'est seulement bleu

Bleu
C'est seulement bleu
Bleu

Oh, j'ai raté ma cible une centaine de fois
J'ai essayé de revenir en arrière et de changer la nuit
Oui, nous avions l'habitude de faire vivre le rêve
Jusqu'au jour où il a coulé et est mort lentement

Par-dessus tout, j'espère que
Le bonheur est tout ce que tu connais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de m'accrocher, m'accrocher

Le silence n'est jamais d'or
Silencieusement coincé dans le moment, je ne suis pas passé à autre chose
Et je serai à jamais seul
Le silence n'est pas d'or, tu sais que c'est seulement bleu

Bleu
C'est seulement bleu
Bleu
C'est seulement bleu