Ed Sheeran - Last Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ed Sheeran - Last Night




Last Night
Прошлой ночью
I went out late last night,
Я гулял допоздна прошлой ночью,
And cold air met me
И холодный воздух обнял меня.
Lost a grip on my shoes
Потерял обувь где-то по пути,
Walked home in bare feet
Домой босиком пришлось идти.
And I'll stay awake
И я не буду спать,
Till the morning greets me
Пока утро меня не поприветствует.
And I'll stay away, out
И я не уйду,
Tonight, this day won't end
Сегодня этот день не кончится.
The fire keep burning now
Огонь продолжает гореть,
I'm never gonna leave here, tonight
Я никогда не уйду отсюда, сегодня.
I'm here again, the fire keeps burning now
Я снова здесь, огонь продолжает гореть,
I'm never gonna leave here
Я никогда не уйду отсюда.
Let the dark cover me
Пусть тьма укроет меня
And hold me tight,
И крепко обнимет,
Hear the words in my sleep
Услышь слова во сне моем.
Close your eyes for a second life within
Закрой глаза на мгновение, окунись в другую жизнь,
And I'll stay awake till the morning greets me
И я не буду спать, пока утро меня не поприветствует.
And I'll stay away out, tonight
И я не уйду, сегодня
This day won't end, the fire keeps burning out
Этот день не кончится, огонь продолжает гореть,
I'm never gonna leave here, tonight I'm here again
Я никогда не уйду отсюда, сегодня я снова здесь.
The fire keeps burning out,
Огонь продолжает гореть,
I'm never gonna leave here
Я никогда не уйду отсюда.
Outside, in the winter, in the cold, I have not been asked where to go, and so, oh
Снаружи, зимой, в холоде, меня не спросили, куда идти, и поэтому, о,
I am here alone, waiting for tonight, waiting for tonight
Я здесь один, жду этой ночи, жду этой ночи.
And day, to end, the fire is burning now
И конца дня, огонь горит,
I ain't ever gonna leave here now, and I'm here again
Я никогда не уйду отсюда, и я снова здесь.
Oh, oh I ain't ever gonna leave here
О, о, я никогда не уйду отсюда.
Tonight, I'm out to meet ya
Сегодня вечером я иду навстречу тебе,
Tonight, I will feel no cold,
Сегодня вечером я не почувствую холода,
Tonight, I'll ignore that my feet hurt
Сегодня вечером я не замечу, что болят ноги,
And I'll be no more, without you
И я не буду существовать без тебя.





Writer(s): Ed Sheeran


Attention! Feel free to leave feedback.