Lyrics and translation Ed Sheeran - Midnight - Live from John’s Living Room

Midnight - Live from John’s Living Room

Good morning there
What a way to start the day
With everything laid bare
Hair on the pillow like a frame

If I could capture every fleck of light
I'd capture all and anythin'
I'd wager that nobody ever felt the way we feel
When I asked you to be all of life
I knew for every second of our ups and downs
They'd turn around like grass upon the wheel
Like grass upon the wheel

Oh, I get lost inside my head
In this chaos, you're my calm
I will find my feet again
'Cause even the worst days of my life will always end

At midnight in your arms
At midnight in your arms

Sorry I missed your call
It was silent for the song
Let me know when you're free to talk
I won't miss it for the world
No, I won't

I could not wish for more in life
Than just a hint of when you smile
I could go blind and I'd still know your scent whenever you'd appear
I've had moments when I'd doubt myself
But feeling low should still be felt
It's natural to be consumed with unrelenting fear
With unrelenting fear

I worry till there's nothing left
But in this darkness, you're my sun
And I will find my feet again
'Cause even the worst days of my life will always end

At midnight in your arms
At midnight in your arms
At midnight in your arms
At midnight in your arms
At midnight in your arms

Полночь - Запись из гостиной Джона

Доброе утро, любимая,
Как же здорово начинать так день,
Когда всё так ясно и понятно,
Твои волосы на подушке, как рама.

Если бы я мог поймать каждый лучик света,
Я бы поймал всё без остатка,
Готов поспорить, никто никогда не чувствовал то, что мы чувствуем,
Когда я попросил тебя разделить со мной жизнь,
Я знал, что каждая секунда наших взлетов и падений
Будет переворачивать всё с ног на голову, как трава под колесом,
Как трава под колесом.

О, я теряюсь в своих мыслях,
В этом хаосе ты - моё спокойствие,
Я снова встану на ноги,
Потому что даже самые худшие дни моей жизни всегда заканчиваются

В полночь в твоих объятиях,
В полночь в твоих объятиях.

Прости, что пропустил твой звонок,
Я поставил песню на беззвучный,
Дай знать, когда будешь свободна поговорить,
Я не пропущу это ни за что на свете,
Нет, ни за что.

Я не мог бы желать большего в жизни,
Чем просто увидеть твою улыбку,
Я мог бы ослепнуть, но всё равно узнал бы твой запах, когда ты появляешься рядом,
У меня были моменты, когда я сомневался в себе,
Но чувствовать себя подавленным - это нормально,
Это естественно - быть поглощенным неумолимым страхом,
Неумолимым страхом.

Я волнуюсь, пока не останется сил,
Но в этой тьме ты - моё солнце,
И я снова встану на ноги,
Потому что даже самые худшие дни моей жизни всегда заканчиваются

В полночь в твоих объятиях,
В полночь в твоих объятиях,
В полночь в твоих объятиях,
В полночь в твоих объятиях,
В полночь в твоих объятиях.