Lyrics and translation Ed Sheeran - These Dreams

I keep my hopes and dreams inside of you amongst the other things
My mother seems to never see the bruises that I'm covering,
Never been known as my government name,
My foster home is where I've been placed away from the pain,
And now you sit before me with a folder holding my story, you're my savior with nothing on me but power and glory,
And surely you'll never ignore me, 'cause when the the call came
The court date was made to disappear for me,
You think you understand me but never what I went through
But you were never meant to I won't hold it against you,
I take a ballpoint pen to play dot to dot with the cigarette burns etched in my forearms,
Forget me not never let me stop
You'll just sit and watch it's your job to be patient so you'll let me off,
So come with me take a walk on the wild side,
See life in a day through a child's eyes,
And these dreams are all I have to hold me,
When sleep's the only thing that I want to take me away, away,
Okay, session's over time to get back to the classroom,
I hate this lesson and I guess the teacher finds it hard too,
You told me I should try my best but guess what?
I still find this trigonometry a head fuck,
Constantly told I won't pass my GCSE's,
I'll end up in Micky D's serving burgers and cheese,
But you told me I can do anything if I put my mind to it,
Mistakes make a change if you put a line through 'em,
Lately classmates think I'm crazy, turn up daily resembling Bill Bailey,
And I ain't saying that I can't be groomed with it
Without new clothes or shower it hard to do,
So after school you'll take me shopping for some new clothes
But they'll get taken off me when I get back to the group home,
So come with me take a walk on the wild side
See life in a day through a child's eyes,
And these dreams are all I have, to hold me,
When sleep's the only thing that I want to take me away, away.

Я храню свои надежды и мечты внутри тебя, среди всего остального.
Кажется, моя мать никогда не увидит синяков, которые я покрываю.
Меня никогда не называли именем моего правительства.
Мой приемный дом-это место, где меня отстранили от боли.
И теперь ты сидишь передо мной с папкой, хранящей мою историю, ты мой спаситель, на мне нет ничего, кроме силы и славы.
И, конечно, ты никогда не будешь игнорировать меня, потому что когда пришел звонок.
Дата суда должна была исчезнуть для меня.
Ты думаешь, что понимаешь меня, но не то, через что я прошел.
Но тебе никогда не суждено было это сделать, я не буду держать это против тебя.
Я беру шариковую ручку, чтобы разыграть дотла с сигаретными ожогами, вытравленными в моих предплечьях.
Забудь меня, никогда не дай мне остановиться.
Ты просто будешь сидеть и смотреть, каково это-быть терпеливым, так что отпусти меня.
Так пойдем со мной прогуляемся по дикой стороне.
Видеть жизнь в один день глазами ребенка.
И эти мечты-все, что мне нужно, чтобы удержать меня.
Когда сон-это единственное, что я хочу забрать у себя.
Хорошо, сеанс закончился, чтобы вернуться в класс.
Я ненавижу этот урок, и, думаю, учителю тоже тяжело.
Ты сказал мне, что я должен стараться изо всех сил, но знаешь что?
Я до сих пор нахожу это тригонометрическое измерение гребаной головой.
Мне постоянно говорили, что я не сдам экзамены.
Я закончу в "Микки Ди", подам бургеры и сыр.
Но ты сказал мне, что я могу сделать все, что угодно, если я решусь на это.
Ошибки вносят изменения, если ты ставишь им точку.
В последнее время одноклассники думают, что я сумасшедшая, каждый день появляюсь похожая на Билла Бейли.
И я не говорю, что я не могу с этим справиться.
Без новой одежды или душа это трудно сделать.
Так что после школы ты возьмешь меня за покупками новой одежды.
Но они заберут меня, когда я вернусь домой,
так что пойдем со мной прогуляемся по дикой стороне.
Видеть жизнь в один день глазами ребенка.
И эти сны-все, что у меня есть, чтобы обнять меня,
Когда сон-единственное, что я хочу забрать у меня.