Lyrics and translation Ed Sheeran - Tides

Tides

I have grown up, I am a father now
Everything has changed, but I am still the same somehow
You know I've never been afraid of death
But now I wanna see the things that haven't happened yet
I still love getting out of my mind, I should cut it down
I still know people I don't like and I should cut them out
I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth
'Cause now I have a child, I know one day that you will do it

Freight cargo, dot stops and aeroplanes
Late-night calls, signal is in and out again
Feelin' low, serotonin known better days
Go, go, go! But every moment you're here with me

Timе stops to still
When you are in my arms, it always will
And life, lifе is changin' tides

I lost the confidence in who I was
Too busy tryna chase the high and get the numbers up
I have the same dream every night
A bullet through my brain the moment that I close my eyes
I still have to lean on a shoulder when I've broken down
And I have people that depend on me to sort them out
I sometimes fantasize I disappear without a trace
I've no regrets, but wish I did things in a different way

Low fly zone, lawsuits, and film stars
Headline wrote the princess and the face scar
Broken bones, break-ins, and Babylon
Go, go, go! But every moment you're here with me

Time stops to still
When you are in my arms, it always will
And life, life is changin' tides

Time stops to still
When you are in my arms, it always will
And life, life is changin' tides

Приливы

Я вырос, теперь я отец
Все изменилось, но я все тот же
Знаешь, я никогда не боялся смерти
Но теперь я хочу увидеть то, что еще не произошло
Я все еще люблю терять рассудок, мне стоит с этим завязывать
Я все еще знаю людей, которые мне не нравятся, и мне стоит вычеркнуть их из своей жизни
Мне стыдно за то, что я делал в юности
Потому что теперь у меня есть ребенок, я знаю, что однажды ты сделаешь то же самое

Грузовые перевозки, короткие остановки и самолеты
Поздние звонки, сигнал то появляется, то пропадает
Чувствую себя подавленным, серотонин знавал лучшие дни
Вперед, вперед, вперед! Но каждый момент, когда ты со мной...

Время останавливается
Когда ты в моих объятиях, так будет всегда
И жизнь, жизнь - это смена приливов

Я потерял веру в себя
Слишком занят, пытаясь поймать кайф и увеличить количество цифр
Мне каждую ночь снится один и тот же сон
Пуля в мозг в тот момент, когда я закрываю глаза
Мне все еще нужно на чье-то плечо опереться, когда я сломлен
И у меня есть люди, которые зависят от меня, которым нужна моя помощь
Я иногда фантазирую о том, чтобы исчезнуть без следа
У меня нет сожалений, но я бы хотел, чтобы я делал что-то по-другому

Запретная для полетов зона, судебные иски и кинозвезды
В заголовках газет писали о принцессе и шраме на лице
Переломы, кражи со взломом и Вавилон
Вперед, вперед, вперед! Но каждый момент, когда ты со мной...

Время останавливается
Когда ты в моих объятиях, так будет всегда
И жизнь, жизнь - это смена приливов

Время останавливается
Когда ты в моих объятиях, так будет всегда
И жизнь, жизнь - это смена приливов