Ed Struijlaart - Never - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ed Struijlaart - Never




Never
Jamais
My soul needs some new tires
Mon âme a besoin de nouveaux pneus
Can't help it my minds wired
Je ne peux pas m'en empêcher, mon esprit est câblé
To a memory stored inside
À un souvenir stocké à l'intérieur
I'm hauntd by what's underground
Je suis hanté par ce qui est sous terre
Hand me a torch light
Donne-moi une torche
And open my eyes wide
Et ouvre grand mes yeux
Hope it will bring me back
J'espère que cela me ramènera
A kiss of life
Un baiser de vie
I'm searching for
Je cherche
Give me some new lungs
Donne-moi de nouveaux poumons
So I can breathe in the sun
Pour que je puisse respirer le soleil
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
I'm free falling
Je suis en chute libre
Give me a new tongue
Donne-moi une nouvelle langue
So when I talk I won't go wrong
Pour que lorsque je parle, je ne me trompe pas
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
It's wonderful
C'est merveilleux
I'll never come down
Je ne descendrai jamais
(Never never never never
(Jamais jamais jamais jamais
Never never never never)
Jamais jamais jamais jamais)
My hanbds have got ropeburns
Mes mains ont des brûlures de cordes
My body settles, my mind hurts
Mon corps se calme, mon esprit me fait mal
I've put it all on this tug of war
J'ai tout misé sur cette guerre de tir à la corde
Been here before
J'y suis déjà allé
Won't settle now
Je ne vais pas m'installer maintenant
Give me some new lungs
Donne-moi de nouveaux poumons
So I can breathe in the sun
Pour que je puisse respirer le soleil
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
I'm free falling
Je suis en chute libre
Give me a new tongue
Donne-moi une nouvelle langue
So when I talk I won't go wrong
Pour que lorsque je parle, je ne me trompe pas
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
It's wonderful
C'est merveilleux
I'll never come down
Je ne descendrai jamais
(Never never never never
(Jamais jamais jamais jamais
Never never never never)
Jamais jamais jamais jamais)
Give me some new lungs
Donne-moi de nouveaux poumons
So I can breathe in the sun
Pour que je puisse respirer le soleil
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
I'm free falling
Je suis en chute libre
Give me a new tongue
Donne-moi une nouvelle langue
So when I talk I won't go wrong
Pour que lorsque je parle, je ne me trompe pas
Give me a high tide
Donne-moi une marée haute
A great height
Une grande hauteur
It's wonderful
C'est merveilleux
I'll never come down
Je ne descendrai jamais
(Never never never never
(Jamais jamais jamais jamais
Never never never never)
Jamais jamais jamais jamais)





Writer(s): Carey Suthon Willetts, Ed Struijlaart


Attention! Feel free to leave feedback.