Lyrics and translation Ed Tullett - Thaw

Thaw

When you drown
In the stormiest sea
I will be there,
Through me you can breathe.

Throw me your hair,
Through the guiltiest acts
I will be there,
With my conscience intact,

And if you hate me for it
Then why are you here?
Silent and sorry,
I am always near.

With your late summer bloom,
I was tracing your tracks,
Heavy and lost,
My skin started to crack.

Show me your stare,
And with trembling hands
I will be there,
With my veins tied in bands.

In winter you froze,
And I thawed you out,
Dressed up in ice,
I had my doubts.

Dégel

Quand tu te noies
Dans la mer la plus orageuse
Je serai là,
Par moi, tu peux respirer.

Jette-moi tes cheveux,
À travers les actes les plus coupables
Je serai là,
Avec ma conscience intacte,

Et si tu me hais pour ça
Alors pourquoi es-tu ici ?
Silencieux et désolé,
Je suis toujours près.

Avec ta floraison de fin d'été,
Je traçais tes traces,
Lourd et perdu,
Ma peau a commencé à se fissurer.

Montre-moi ton regard,
Et avec des mains tremblantes
Je serai là,
Avec mes veines liées en bandes.

En hiver, tu as gelé,
Et je t'ai dégelée,
Habillée de glace,
J'avais des doutes.