Lyrics and translation Eda Baba - Deli Divane

Deli Divane

Sen sus, hiçbir şey söyleme
Sen sus da gözlerin konuşsun
Öldür beni, sen öldür ki
Aşkın kalbimde hapsolsun

Hiçbir şey söyleme
Sen sus da gözlerin konuşsun
Öldür beni, sen öldür ki
Aşkın kalbimde hapsolsun

Ben sanki ben değilim
Gözüm bir şey görmez oldu
Delirdim, aşkına çıldırdım
Aklım fikrim hep sen oldu

Ben sanki ben değilim
Gözüm bir şey görmez oldu
Delirdim, aşkına çıldırdım
Aklım fikrim hep sen oldu

Yoksa ben deli miyim?
Deli mi, divane miyim?
Bir haber uçursan yeter
Sana yine koşa koşa gelirim

Yoksa ben deli miyim?
Deli mi, divane miyim?
Bir haber uçursan yeter
Sana yine koşa koşa gelirim

Sen sus, hiçbir şey söyleme
Sen sus da gözlerin konuşsun
Öldür beni, sen öldür ki
Aşkın kalbimde hapsolsun

Hiçbir şey söyleme
Sen sus da gözlerin konuşsun
Öldür beni, sen öldür ki
Aşkın kalbimde hapsolsun

Ben sanki ben değilim
Gözüm bir şey görmez oldu
Delirdim, aşkına çıldırdım
Aklım fikrim hep sen oldu

Ben sanki ben değilim
Gözüm bir şey görmez oldu
Delirdim, aşkına çıldırdım
Aklım fikrim hep sen oldu

Yoksa ben deli miyim?
Deli mi, divane miyim?
Bir haber uçursan yeter
Sana yine koşa koşa gelirim

Yoksa ben deli miyim?
Deli mi, divane miyim?
Bir haber uçursan yeter
Sana yine koşa koşa gelirim

Yoksa ben deli miyim?
Deli mi, divane miyim?
Bir haber uçursan yeter
Sana yine, sana yine
Sana yine koşa koşa gelirim

Folie Amoureuse

Taisez-vous, ne dites rien
Taisez-vous, que vos yeux parlent
Tuez-moi, tuez-moi pour que
Votre amour soit emprisonné dans mon cœur

Ne dites rien
Taisez-vous, que vos yeux parlent
Tuez-moi, tuez-moi pour que
Votre amour soit emprisonné dans mon cœur

Je ne suis plus moi-même
Mes yeux ne voient plus rien
Je suis folle, je suis folle de votre amour
Mes pensées sont toutes pour vous

Je ne suis plus moi-même
Mes yeux ne voient plus rien
Je suis folle, je suis folle de votre amour
Mes pensées sont toutes pour vous

Suis-je folle ?
Suis-je folle, suis-je amoureuse ?
Un seul message suffit
Je reviendrai vers vous, courant

Suis-je folle ?
Suis-je folle, suis-je amoureuse ?
Un seul message suffit
Je reviendrai vers vous, courant

Taisez-vous, ne dites rien
Taisez-vous, que vos yeux parlent
Tuez-moi, tuez-moi pour que
Votre amour soit emprisonné dans mon cœur

Ne dites rien
Taisez-vous, que vos yeux parlent
Tuez-moi, tuez-moi pour que
Votre amour soit emprisonné dans mon cœur

Je ne suis plus moi-même
Mes yeux ne voient plus rien
Je suis folle, je suis folle de votre amour
Mes pensées sont toutes pour vous

Je ne suis plus moi-même
Mes yeux ne voient plus rien
Je suis folle, je suis folle de votre amour
Mes pensées sont toutes pour vous

Suis-je folle ?
Suis-je folle, suis-je amoureuse ?
Un seul message suffit
Je reviendrai vers vous, courant

Suis-je folle ?
Suis-je folle, suis-je amoureuse ?
Un seul message suffit
Je reviendrai vers vous, courant

Suis-je folle ?
Suis-je folle, suis-je amoureuse ?
Un seul message suffit
Je reviendrai vers vous, je reviendrai vers vous
Je reviendrai vers vous, courant