Eda Baba - Gün Geceye Varınca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eda Baba - Gün Geceye Varınca




Gün geceye varınca
Когда наступит день, наступит ночь
Kalp sızısı durunca
Когда боль в сердце прекратилась
Aşk bedeni yakınca
Когда тело любви приближается
Bil ki o yanımda
Знай, что он со мной
Gözler sanki bir ateş
Глаза как огонь
Okşayan bir nefes
Ласкающее дыхание
Sol yanım şimdi bir kuş
Моя левая сторона теперь птица
Sen söyle, uç, durma
Ты мне скажи, лети, не останавливайся
Elem, keder, hepsi geçer
Проклятие, горе, все пройдет
İnsan bazen kötüyü seçer
Иногда человек выбирает плохое
Ama hissedip, "Bu" dersen
Но если ты почувствуешь это и скажешь "Это"
Kaybetmek o zaman beter
Тогда хуже проиграть
Elem, keder, hepsi geçer
Проклятие, горе, все пройдет
İnsan bazen kötüyü seçer
Иногда человек выбирает плохое
Ama hissedip, "Bu" dersen
Но если ты почувствуешь это и скажешь "Это"
Kaybetmek her şeyden beter
Проигрывать хуже всего
Gün geceye varınca
Когда наступит день, наступит ночь
Kalp sızısı durunca
Когда боль в сердце прекратилась
Aşk bedeni yakınca
Когда тело любви приближается
Bil ki o yanımda
Знай, что он со мной
Gözler sanki bir ateş
Глаза как огонь
Ah, okşayan bir nefes
О, ласкающее дыхание
Sol yanım şimdi bir kuş
Моя левая сторона теперь птица
Sen söyle, uç, durma
Ты мне скажи, лети, не останавливайся
Elem, keder, hepsi geçer
Проклятие, горе, все пройдет
İnsan bazen kötüyü seçer
Иногда человек выбирает плохое
Ama hissedip, "Bu" dersen
Но если ты почувствуешь это и скажешь "Это"
Kaybetmek o zaman beter
Тогда хуже проиграть
Elem, keder, hepsi geçer
Проклятие, горе, все пройдет
İnsan bazen kötüyü seçer
Иногда человек выбирает плохое
Ama hissedip, "Bu" dersen
Но если ты почувствуешь это и скажешь "Это"
Kaybetmek her şeyden beter
Проигрывать хуже всего





Writer(s): Eda Baba


Attention! Feel free to leave feedback.