Lyrics and translation Eda Baba - Kal N'olur
Meğer
ne
kolaymış
It
turns
out
it
was
so
easy
Senin
için
unutmak
To
forget
you
Bir
çaya
bakardı
A
cup
of
tea
was
enough
Tekrar
içimi
ısıtmak
To
warm
me
up
once
again
Sokağa
atsam
kendimi
If
I
threw
myself
out
on
the
street
Görürüm
her
köşede
seni
I'd
see
you
on
every
corner
Kaçmak
çözüm
değil
ki
Running
away
wouldn't
solve
anything
Sürüklerken
hayalini
Dragging
along
my
memories
of
you
Yapma
dur
Don't
do
this
Bazen
dönülmüyor
Sometimes
there's
no
going
back
Kal
n'olur
Stay
please
Gururum
söyletmiyor
My
pride
won't
let
me
Sus
n'olur
Be
quiet
now
Aşk
öyle
kolay
bitmiyor
Love
doesn't
just
die
Hayalleri
ateşli
parkta
bekliyor
Our
dreams
are
waiting
in
the
park
where
our
love
was
once
alive
Meğer
ne
zormuş
It
turns
out
it's
so
hard
İsterken
git
demek
To
say
goodbye
when
you
still
love
someone
Bir
lokmayı
paylaşıp
To
share
a
meal
Sonra
yabancı
kesilmek
And
then
act
like
strangers
Yeni
bir
nefes
tadarken
While
I'm
taking
a
new
breath
İçimden
onu
geçirmek
I
can't
help
but
think
of
you
Ve
buna
katlanmak
demek
And
to
bear
this
Yüreğine
yumruk
yemek
Is
like
being
punched
in
the
heart
Yapma
dur
Don't
do
this
Bazen
dönülmüyor
Sometimes
there's
no
going
back
Kal
n'olur
Stay
please
Gururum
söyletmiyor
My
pride
won't
let
me
Sus
n'olur
Be
quiet
now
Aşk
öyle
kolay
bitmiyor
Love
doesn't
just
die
Hayalleri
ateşli
parkta
bekliyor
Our
dreams
are
waiting
in
the
park
where
our
love
was
once
alive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.