Eda Baba - Sonbahar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eda Baba - Sonbahar




Düştü elleri içimdeki boşluğa
Его руки упали в пустоту во мне
Su titredi, yaprak oynadı dalında
Вода дрожала, лист играл на ветке
Kesti elimi yüzündeki kirpiği
Он порезал мне руку и ресницу на лице.
Kalbimde bir çiçek açtı yine
В моем сердце снова расцвел цветок
Bir rüya olmalı gördüğüm
Должно быть, это был сон, который я видел
Gördüğüm bir rüya olmalı
Должно быть, это был сон, который я видел
Belki de belki de hiç uyandırmamalı
Может, может и не стоит вообще разбудить
Sonbahar sonbahar olmalı
Осень должна быть осенью
Sebebi sebebi sonbahar
Причина причина осень
Sonbahar sonbahar
Осень осень
Korkmuyorum
Я не боюсь
Başla hadi
Начинай
Sar karanlığınla beni
Обними меня своей тьмой
Al en derinine hadi
Возьми его глубже.
Sar bir kere, sar bir kere
Заверни один раз, заверни один раз
Başla hadi
Начинай
Vur yalnızlığınla beni
Пристрели меня своим одиночеством
Yerden yere yerden yere hadi
Давай с земли на землю, с земли на землю
Vur bir kere, vur bir kere
Стреляй один раз, стреляй один раз
Başla hadi sar karanlığınla beni
Начинай, обними меня своей тьмой
Al en derinine
Возьми его глубже.
Sar bir kere, sar bir kere
Заверни один раз, заверни один раз
Başla hadi
Начинай
Vur yalnızlığınla beni
Пристрели меня своим одиночеством
Yerden yere yerden yere hadi
Давай с земли на землю, с земли на землю
Vur bir kere, vur bir kere
Стреляй один раз, стреляй один раз
Başla, yıka yağmurlarınla beni
Начинай, помой меня своим дождем
Islat ıslat, ağlat
Намочи, намочи, заставь плакать
Kaybet kaldırımlarında beni
Потеряй меня на своих тротуарах
Yürüt, üşüt
Иди, простудись.
Korkmuyorum!
Я не боюсь!
Korkmuyorum!
Я не боюсь!
Gördüğüm bir rüya
Я видел сон





Writer(s): Cem Adrian


Attention! Feel free to leave feedback.