Lyrics and translation Eda Özülkü - Dayanamam Sana
Öyle
deli
gibi
esme
başım
dönüyor
Эсме,
как
сумасшедшая,
у
меня
кружится
голова
Hasretini
verme
baharın
yerine
Не
тоскуй
по
весне
вместо
весны
Öyle
arada
bi
bakma
içim
gidiyor
Не
смотри
так
время
от
времени,
у
меня
просто
дека
Gözyaşımı
derme
gülümün
yerine
Вместо
того,
чтобы
притворяться,
что
я
плачу,
улыбнись
Ölüm
olda
düş
peşime
Падай
за
мной
до
смерти
Ecel
olda
al
başımı
Прими
мою
голову
Eriyor
içim
yanıyor
giderek
Я
таю,
мне
становится
все
жарче
и
жарче.
Yine
de
dayanamam
sana
ben
Я
все
равно
не
вынесу
тебя,
я
Ölüm
olda
düş
peşime
Падай
за
мной
до
смерти
Ecel
olda
al
başımı
Прими
мою
голову
Eriyor
içim
yanıyor
giderek
Я
таю,
мне
становится
все
жарче
и
жарче.
Yine
de
dayanamam
sana
ben
Я
все
равно
не
вынесу
тебя,
я
Kimbilir
kaç
yıl
daha
Кто
знает,
сколько
еще
лет
Böyle
canım
yanacak
Мне
будет
так
больно
Seninle
olmak
var
ya
Быть
с
тобой.
Yeniden
doğmak
var
ya
Перерождение.
Kimbilir
kaç
yıl
daha
Кто
знает,
сколько
еще
лет
Sürgün
çeker
bu
gönül
Изгнание
тянет
это
сердце
Seninle
olmak
var
ya
Быть
с
тобой.
Yeniden
doğmak
var
ya
Перерождение.
Öyle
deli
gibi
esme
başım
dönüyor
Эсме,
как
сумасшедшая,
у
меня
кружится
голова
Hasretini
verme
baharın
yerine
Не
тоскуй
по
весне
вместо
весны
Öyle
arada
bi
bakma
içim
gidiyor
Не
смотри
так
время
от
времени,
у
меня
просто
дека
Gözyaşımı
derme
gülümün
yerine
Вместо
того,
чтобы
притворяться,
что
я
плачу,
улыбнись
Ölüm
olda
düş
peşime
Падай
за
мной
до
смерти
Ecel
olda
al
başımı
Прими
мою
голову
Eriyor
içim
yanıyor
giderek
Я
таю,
мне
становится
все
жарче
и
жарче.
Yine
de
dayanamam
sana
ben
Я
все
равно
не
вынесу
тебя,
я
Ölüm
olda
düş
peşime
Падай
за
мной
до
смерти
Ecel
olda
al
başımı
Прими
мою
голову
Eriyor
içim
yanıyor
giderek
Я
таю,
мне
становится
все
жарче
и
жарче.
Yine
de
dayanamam
sana
ben
Я
все
равно
не
вынесу
тебя,
я
Kimbilir
kaç
yıl
daha
Кто
знает,
сколько
еще
лет
Böyle
canım
yanacak
Мне
будет
так
больно
Seninle
olmak
var
ya
Быть
с
тобой.
Yeniden
doğmak
var
ya
Перерождение.
Kimbilir
kaç
yıl
daha
Кто
знает,
сколько
еще
лет
Sürgün
çeker
bu
gönül
Изгнание
тянет
это
сердце
Seninle
olmak
var
ya
Быть
с
тобой.
Yeniden
doğmak
var
ya
Перерождение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr
Album
Dalgacı
date of release
09-05-1994
Attention! Feel free to leave feedback.