Lyrics and translation Eda Özülkü - Sevgili Adaletin

Sevgili Adaletin

Uyan gülüm
Artık uyan da gör şu hâlimi
Yapma
Benden öyle eller gibi kaçma
Yapraklarım hep dökülür a canım
Sensiz yaşamıyorum
Sisler sarıyor başımı a canım
Sensiz göremiyorum

Ey rüzgarın oğlu es birazcık
Ey Allah'ın kulu sev artık

Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim
Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim

Yaban gülüm
Şöyle bir anlık bak, bekliyorum
Yaklaş
Gözlerimden anla beni eriyorum
Yapraklarım hep dökülür a canım
Sensiz yaşamıyorum
Sisler sarıyor başımı a canım
Sensiz göremiyorum

Ey rüzgarın oğlu es birazcık
Ey Allah'ın kulu sev artık

Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim
Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim

Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim
Günahtır aşkın kanıyor içimde
Nerde o sevgili adaletin
Ayıptır etme yabana atılmaz
Uğruna çekilen sefaletim

Ma chère justice

Réveille-toi, mon amour
Réveille-toi maintenant et vois mon état
Ne fais pas ça
Ne t'éloigne pas de moi comme ces mains
Mes feuilles tombent toujours, mon amour
Je ne vis pas sans toi
Le brouillard enveloppe ma tête, mon amour
Je ne vois rien sans toi

Ô fils du vent, souffle un peu
Ô serviteur de Dieu, aime maintenant

C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi
C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi

Ma rose sauvage
Regarde un instant, je t'attends
Approche-toi
Comprends-moi à travers mes yeux, je fond
Mes feuilles tombent toujours, mon amour
Je ne vis pas sans toi
Le brouillard enveloppe ma tête, mon amour
Je ne vois rien sans toi

Ô fils du vent, souffle un peu
Ô serviteur de Dieu, aime maintenant

C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi
C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi

C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi
C'est un péché, l'amour saigne en moi
Où est cette chère justice ?
C'est une honte, ne minimise pas
Ma misère subie pour toi