Glass Heart - Kaiyko , Edacity translation in German

Glass Heart

Girl you gotta be more specific
I need to know exactly what am I missing
I'm coming home I'm crossing on the Pacific
When I get home I need to know what's the mission

Like do I gotta put a band on your left hand?
Do you want it in a week or when I land?
Baby girl you gotta help me understand
I swear to God I'm doing everything I can

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

So I don't wanna go back now
I'm tired of it, I'm sick of the cycle
And if you try to call me now
I won't pick up cause I already feel so low

Without you by my side
It's hard to say I'm doing fine
So can you meet me half way? I don't know what to say
Please don't let me waste my time

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

I've been thinking and I've been trying
I might not be worth your time but
If you love me, then trust me
I'll give everything I got until I'm nothing

I've been thinking, I've been trying
I've been giving everything I got inside me
If you love me, stand by me
If you don't think I can prove it then just try me

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

I've been thinking, I've been trying
I've been giving everything I got inside me
If you love me, stand by me
If you don't think I can prove it then just try me

Glas Herz

Mädel, du musst genauer sein
Ich muss genau wissen, was mir fehlt
Ich komme nach Hause, überquere den Pazifik
Wenn ich nach Hause komme, muss ich wissen, was die Mission ist

Muss ich dir einen Ring an die linke Hand stecken?
Willst du es in einer Woche oder wenn ich lande?
Schatz, du musst mir helfen zu verstehen
Ich schwöre bei Gott, ich tue alles, was ich kann

Ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Das, was wir haben, einfach zu halten, warum verkomplizierst du es?

Oh, ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Diese Sache einfach zu halten, Schatz

Also, ich will jetzt nicht zurück
Ich habe es satt, ich bin des Kreislaufs überdrüssig
Und wenn du versuchst, mich jetzt anzurufen
Ich werde nicht abheben, weil ich mich schon so niedergeschlagen fühle

Ohne dich an meiner Seite
Es ist schwer zu sagen, dass es mir gut geht
Kannst du mir also auf halbem Weg entgegenkommen? Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Bitte lass mich meine Zeit nicht verschwenden

Ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Das, was wir haben, einfach zu halten, warum verkomplizierst du es?

Oh, ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Diese Sache einfach zu halten, Schatz

Ich habe nachgedacht und ich habe es versucht
Ich bin vielleicht deine Zeit nicht wert, aber
Wenn du mich liebst, dann vertrau mir
Ich werde alles geben, was ich habe, bis ich nichts mehr bin

Ich habe nachgedacht, ich habe es versucht
Ich habe alles gegeben, was ich in mir habe
Wenn du mich liebst, steh mir bei
Wenn du nicht glaubst, dass ich es beweisen kann, dann versuch es einfach mit mir

Ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Das, was wir haben, einfach zu halten, warum verkomplizierst du es?

Oh, ich bin so verloren
Kann es genug sein, dir einfach zu sagen, dass ich dich liebe?
Wäre es so falsch?
Diese Sache einfach zu halten, Schatz

Ich habe nachgedacht, ich habe es versucht
Ich habe alles gegeben, was ich in mir habe
Wenn du mich liebst, steh mir bei
Wenn du nicht glaubst, dass ich es beweisen kann, dann versuch es einfach mit mir