Lyrics and translation Edacity feat. Kaiyko - Glass Heart

Glass Heart

Girl you gotta be more specific
I need to know exactly what am I missing
I'm coming home I'm crossing on the Pacific
When I get home I need to know what's the mission

Like do I gotta put a band on your left hand?
Do you want it in a week or when I land?
Baby girl you gotta help me understand
I swear to God I'm doing everything I can

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

So I don't wanna go back now
I'm tired of it, I'm sick of the cycle
And if you try to call me now
I won't pick up cause I already feel so low

Without you by my side
It's hard to say I'm doing fine
So can you meet me half way? I don't know what to say
Please don't let me waste my time

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

I've been thinking and I've been trying
I might not be worth your time but
If you love me, then trust me
I'll give everything I got until I'm nothing

I've been thinking, I've been trying
I've been giving everything I got inside me
If you love me, stand by me
If you don't think I can prove it then just try me

I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would be so wrong?
To keep what we got basic, why you complicate it?

Oh I'm so lost
Can it be enough to just tell you I love you?
Would it be so wrong?
To just keep this shit simple babe

I've been thinking, I've been trying
I've been giving everything I got inside me
If you love me, stand by me
If you don't think I can prove it then just try me

Cœur de verre

Ma chérie, tu dois être plus précise
J'ai besoin de savoir exactement ce qui me manque
Je rentre à la maison, je traverse le Pacifique
Quand j'arrive, j'ai besoin de savoir quelle est la mission

Est-ce que je dois te mettre une bague au doigt gauche ?
Tu veux ça dans une semaine ou quand j'atterris ?
Ma chérie, tu dois m'aider à comprendre
Je te jure que je fais tout ce que je peux

Je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De garder ce qu'on a simple, pourquoi tu compliques ?

Oh, je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De juste garder les choses simples, bébé

Donc je ne veux pas revenir en arrière maintenant
J'en ai marre, je suis malade de ce cycle
Et si tu essaies de m'appeler maintenant
Je ne décrocherai pas parce que je me sens déjà tellement mal

Sans toi à mes côtés
C'est difficile de dire que je vais bien
Alors peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Je ne sais pas quoi dire
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps

Je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De garder ce qu'on a simple, pourquoi tu compliques ?

Oh, je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De juste garder les choses simples, bébé

J'ai réfléchi et j'ai essayé
Je ne vaux peut-être pas ton temps, mais
Si tu m'aimes, fais-moi confiance
Je donnerai tout ce que j'ai jusqu'à ce qu'il ne me reste rien

J'ai réfléchi, j'ai essayé
J'ai donné tout ce que j'ai en moi
Si tu m'aimes, reste à mes côtés
Si tu ne penses pas que je peux le prouver, alors mets-moi au défi

Je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De garder ce qu'on a simple, pourquoi tu compliques ?

Oh, je suis tellement perdu
Est-ce que ça suffit de te dire que je t'aime ?
Serait-ce si mal ?
De juste garder les choses simples, bébé

J'ai réfléchi, j'ai essayé
J'ai donné tout ce que j'ai en moi
Si tu m'aimes, reste à mes côtés
Si tu ne penses pas que je peux le prouver, alors mets-moi au défi