Edacity - HATE LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edacity - HATE LOVE




HATE LOVE
НЕНАВИСТЬ ЛЮБОВЬ
Why's it so hard to love?
Почему так сложно любить?
You take it all but won't
Ты берёшь всё, но не перестанешь
Stop acting like you're above me
вести себя так, будто ты выше меня.
I, see you inside
Я вижу тебя насквозь.
Gotta be cool
Надо быть крутой,
Chill to the bone
холодной до костей.
You got ice in your soul
У тебя лёд в душе,
20 below
минус двадцать.
If you ever let go
Если ты когда-нибудь отпустишь,
Maybe you'll know
может быть, ты узнаешь.
Time and time I've tried to change your mind
Раз за разом я пытался изменить твоё мнение,
But you still fight
но ты всё ещё борешься.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.
Make it make sense
Дай мне понять.
You've been on the fence but
Ты была в нерешительности, но
What do you gain?
что ты получаешь?
I can see the hate in your face
Я вижу ненависть в твоих глазах.
Hell no
Чёрта с два,
I won't
я не буду
Feed into
подпитывать
The abuse
твои издевательства.
You got your problems yeah
Да, у тебя свои проблемы,
And I don't want them (no I don't want them)
и они мне не нужны (нет, не нужны).
You love the misery too
Ты слишком любишь страдать,
Soon you'll be missing me though
но скоро ты будешь скучать по мне.
Take it from me
Поверь мне,
Yeah you're rude and you're mean
ты грубая и злая.
See it all in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
That's what I realized
вот что я понял.
Time and time I've tried to change your mind
Раз за разом я пытался изменить твоё мнение,
But you still fight
но ты всё ещё борешься.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.
If there's something in you
Если в тебе ещё что-то осталось,
That still feels, pull through
что всё ещё чувствует, прорвись.
I can't stand you like this
Я не выношу тебя такой.
Where's the girl that I miss?
Где та девушка, по которой я скучаю?
Where's the girl that I miss?
Где та девушка, по которой я скучаю?
Where's the girl that I miss?
Где та девушка, по которой я скучаю?
Where's the girl that I miss?
Где та девушка, по которой я скучаю?
Where's the girl that I miss?
Где та девушка, по которой я скучаю?
Time and time I've tried to change your mind
Раз за разом я пытался изменить твоё мнение,
But you still fight
но ты всё ещё борешься.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.
You can't love cause you're hateful, hateful
Ты не можешь любить, потому что ты полна ненависти,
You can't love cause you hate love, hate love
ты не можешь любить, потому что ненавидишь любовь.





Writer(s): Tre Sample


Attention! Feel free to leave feedback.