Edai - Remember - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edai - Remember




Remember
Se souvenir
Ey, I remember chilling on the bricks, with a couple of my niggas
Hé, je me souviens avoir traîné sur les briques, avec quelques-uns de mes négros
And he hit the fucking pack, we was shooting through the drill
Et il a frappé le putain de pack, on tirait à travers le forage
I ain't shooting at the bircks, we was shooting at the dip
Je ne tire pas sur les briques, on tirait sur le dip
I was chilling with my nigga ballout getting off the shits
Je traînais avec mon négro Ballout en train de se débarrasser des merdes
We was cooling on the block, man thats way before the 6
On se laissait aller sur le pâté de maisons, mec, c'était bien avant le 6
Thats way before the 6
C'était bien avant le 6
I was riding in a rover, and my head to 20 bircks
Je roulais dans un Rover, et ma tête à 20 briques
Chief sosa hit me up he wanna go to mickey d
Chief Sosa m'a appelé, il voulait aller à Mickey D
It was late as fuck at night, think it was like 2 or 3
Il était tard comme un putain de nuit, je crois que c'était vers 2 ou 3 heures
Ballout getting of the shits, drinking all this white with me
Ballout se débarrassait des merdes, buvant tout ce blanc avec moi
I rmemeber one day in the wigg, I was walking through the wigg
Je me souviens d'un jour dans le wigg, je marchais dans le wigg
And I called the ballout up, told him bring me out the blick
Et j'ai appelé Ballout, je lui ai dit de m'apporter le blick
And he cocked that benz back, and he hand me off the grip
Et il a armé ce benz, et il m'a passé la poignée
Then I upped that motherfucker and I let that bitch rip
Puis j'ai sorti ce putain de truc et j'ai laissé cette salope cracher
And these pussy niggas say my name, told em fucking piss
Et ces négros-là disent mon nom, je leur ai dit de pisser
How them pussys know my name, then I said okay
Comment ces salopes connaissent mon nom, puis j'ai dit ok
Remember war with MOB they shooting macs we shooting techs
Se souvenir de la guerre avec MOB, ils tirent des macs, on tire des techs
But we had that fucking nina tech, and that 40 tech
Mais on avait ce putain de nina tech, et ce 40 tech
Damn we had so many techs, that they should've came with refs
Putain, on avait tellement de techs, qu'ils auraient venir avec des arbitres
Everybody was alive, we ain't even had no death
Tout le monde était vivant, on n'avait même pas eu de mort
We was doing all them drills, pull all of them grand autho teft
On faisait tous ces exercices, on tirait tous ces grands vols de voitures
We was chilling on the block, 'till nobody else was left
On traînait sur le pâté de maisons, jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne
We was riding on them deuces size ain't a matter brooler
On roulait sur ces deuces, la taille n'est pas une question, mon frère
Slide right on ABM, they was right up on the deuce
Glisse directement sur ABM, ils étaient juste sur le deux
Man I miss my nigga benz, hope they let my big bro loose
Putain, j'ai perdu mon négro Benz, j'espère qu'ils vont laisser mon grand frère sortir
And my bro got 20 years for doing a drill up on the douce
Et mon frère a pris 20 ans pour avoir fait un exercice sur le douce
Niggas tryna call the truce, it can't never be no truce
Les négros essaient d'appeler la trêve, il ne peut jamais y avoir de trêve
Man I miss my lil bro D-thang he was running 'round here loose
Putain, j'ai perdu mon petit frère D-thang, il courait partout ici en liberté
And lil steeve'nem was too
Et Lil Steeve aussi
And cdai'nem was too, and rondonumbanine was too
Et Cdai aussi, et Rondondumbanine aussi
Can't forgot about lil boo, okay can't forget about lil bro
On ne peut pas oublier Lil Boo, ok, on ne peut pas oublier mon petit frère
Description 1 Contributor?
Description 1 Contributeur ?
Aye, I memba chillin on the bricks, with a couple of my niggas
Hé, je me souviens avoir traîné sur les briques, avec quelques-uns de mes négros
UpvoteDownvote
Voter positivementVoter négativement





Writer(s): ברנדס סילביו ננסי, Assous,robert, Jaymes,patrick, Berriat,jean-michel Emile Claude


Attention! Feel free to leave feedback.