Pavēro zvaigznes - Edavārdi , Ralfs Eilands translation in German

Pavēro zvaigznes

Nestāvu malā kā nezinu kas, ar kokčiku lētu
Beidz lielīties, te neviens nevarēs saražot, dročijot bērnu
Darīt vai nedarīt, uzmini, kuru es opciju ņēmu?
Papīru pacēlu, tagad es tikai te lielākās porcijas ēdu
Reperiem vajag tēlu, neko lētu, neko fake
Repo to banālo, parasto tēmu, lai ko jēlu nepateiktu
Lai šokētu bagāto māti un tēvu, un šo spēli nevar beigt
Reperiem nevajag iekarot scēnu, bet gan bērnu terapeitu
Uz skatuves repoju gadiem un nemēdzu
Nepacelt latiņu, man ir izcils tonuss
Ja gribi, lai beidzas man elpa vai gaiss, ej labāk izcirst tropus
Reperiem jābūt ar piķi, vaj'g pārstāvēt ko nelabu
Es paņemu miķi, lai repotu labi, un pārējo es nedaru
Tāpēc es turos pie repa vēl ciešāk kā sieviešu bikses uz ādas
Ja sanāca labi, tas jādara biežāk, un tas ir mans biznesa plāns
Gaidot un cerot, ka citi to dzird, biļetes pirks kā premium
Nav ko īsti dirst, man ir caurspīdīga sirds kā embrijam

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Es nedaru sūdu, bet daru to sūdu, te gadu no gada ko labu tev sūtu
Paņemu dūmu, pametu pūli, lai visi tie gabali gatavi būtu
Tur palagi pamatā gari kā gadi vai vadi, man piedod, ja palika grūti
Garīgā barība man ir, ko citu tev nevaru iedot, ja paniku jūti
Nav te nekāda prikola, tā kā diploma, ja tev laba sirds
Pavadu naktis pritonā, tikai ikona uz darba virsmas
Nav zajebis? Tu smagi dirs! Kā Alias man vārdi birst
Spēlē kā adidas, tas nav VADISLAV, bet Vladimirs
Tam, ko te veidoju, termiņa nav, un netaisos vēl projām iet
Lai heiteriem būtu vēl stulbākas sejas, nekā, kad jūs domājiet
Nedodu labāko piemēru, jo nav nāsis visai tīras
Iztērēt varu te veselu paku pa dienu, bet tās ir tikai cīgas
Pudeli ņēmu, lai labotu kļūdas, jā, karoče, stulbs
Tomēr man izdevās albumi labi, ja jau tagad močīt lūdz
Nevajag slavu, bet tikai, lai atceras mani tad, kad konči būs
Ar tādu likteni varu būt vāvere ritenī kā, kad moči lūst
Ceļu gan eiro, gan latiņu, es to daru sinhroni
Kamēr tu kārtējo gadu vēl dīvānā sēdi, tā kā Simpsoni
Mēs darām un ķeram to vilni, tā ilgi varam darīt
Jā, zinu, ka laiks ir dārgs, bet skills ir nauda arī
Iztēli nevajag, ja tu man jautā: "Diez', ko kāds padomās?"
Kad, būtībā, mūzika savieno tautu cieši kā skavotājs
Mēģina mest šito laukā, domā, dziesmas tas sabojās?
Galvā tās turpina skanēt, laikam dievs ir mans skaņotājs

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Schau die Sterne

Steh nicht am Rand wie wer auch immer, mit billigem Koks
Hör auf zu prahlen, hier kann niemand was produzieren, Kinder vollzudröhnen
Tun oder nicht tun, rat mal, welche Option ich nahm?
Hob das Papier hoch, jetzt esse ich nur die größten Portionen
Rapper brauchen ein Image, nichts Billiges, nichts Fakes
Rappe das Banale, das übliche Thema, damit nichts Rohes gesagt wird
Um die reiche Mutter und den Vater zu schockieren, und dieses Spiel geht nie zu Ende
Rapper brauchen keine Szene erobern, sondern einen KinderTherapeuten
Auf der Bühne rappe ich seit Jahren und kann nicht anders
Heb keinen Finger, ich hab einen perfekten Ton
Wenn du willst, dass mir die Luft ausgeht, geh besser Bäume fällen
Rapper müssen Pech haben, müssen was Böses repräsentieren
Ich nehm' Mikro, um gut zu rappen, und den Rest mache ich nicht
Darum bleib ich am Rap noch enger als Damenjeans auf der Haut
Wenn’s gut lief, muss man’s öfter tun, und das ist mein Businessplan
Warten und hoffen, dass andere es hören, Karten kaufen wie Premium
Kein Grund zu meckern, mein Herz ist durchsichtig wie ein Embryo

Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft
Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft

Ich mach keinen Mist, aber ich mach den Mist, schick dir Jahr für Jahr was Gutes
Nehme Rauch, lasse Mühe, dass alle diese Teile fertig werden
Da sind Betten grundsätzlich lang wie Jahre oder Kabel, verzeih, wenn’s schwer blieb
Geistige Nahrung hab ich, dir kann ich nichts geben, wenn du Panik spürst
Kein Witz hier, wie ein Diplom, wenn du ein gutes Herz hast
Verbringe Nächte im Knast, nur eine Ikone auf der Arbeitsfläche
Nicht scheißegal? Du redest Mist! Wie Alias rieseln meine Worte
Spiel wie Adidas, es ist nicht VADISLAV, sondern Vladimir
Was ich hier schaffe, hat kein Ablaufdatum und ich geh noch nicht weg
Damit Hater noch dümmer dreinschauen als ihr denkt
Geb kein gutes Beispiel, denn nicht mal die Nase ist ganz sauber
Kann hier ein ganzes Paket pro Tag verbrauchen, aber das sind nur Kippen
Hab die Flasche genommen, um Fehler zu korrigieren, ja, kurz, dumm
Trotzdem schaffte ich Alben gut, wenn sie jetzt nach Stress bitten
Brauch keinen Ruhm, nur dass man sich an mich erinnert, wenn Schluss ist
Mit so einem Schicksal kann ich ein Eichhörnchen im Rad sein, wenn Bremsen versagen
Verdiene Euro wie Lats, ich mach das synchron
Während du ein weiteres Jahr auf dem Sofa sitzt wie die Simpsons
Wir machen und surfen die Welle, das können wir lange tun
Ja, Zeit ist kostbar, aber Skills sind auch Geld
Keine Fantasie nötig, wenn du fragst: "Was denk ich wohl?"
Wenn Musik im Grunde Völker verbindet wie ein Schweißer
Versuchen das rauszuhauen, denken, das Lied geht kaputt?
Im Kopf spielt’s weiter, wohl ist Gott mein Toningenieur

Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft
Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft

Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft
Nimm den Cocktail und schau die Sterne
Uns ist alles egal, ja, das klang schön
Jetzt gibt’s nichts zu beweisen, ich verplempere Zeit
Fliege nur durch die Luft