Te Nu Mēs Esam (Oriole Remix) - Edavārdi translation in German

Te Nu Mēs Esam (Oriole Remix)

Te nu mēs esam, lielas, sarežģītas būtnes
Cik pagājis laiks, kopš bijām atsevišķas šūnas
Te nu mēs esam, pašiem ir mums vara
Vairs neko nenozīmē dažiem dzimtbūšana
Te nu mēs esam, kabatās ir lieks piķis
Un līdz visai pasaulei ir tikai viens klikšķis
Tu nu es esmu: faili, wav'i un vokāli
Lai to izplatītu, vairs nevajag leiblu vai kompāniju
Pēc visām relīzēm un savdabības
Te nu es esmu, skaitot uz salda bīta
Es slīpēju tehniku, kad bij' padoties jāsāk
Te nu es esmu, bet kam jānotiek tālāk?
Jo es speciāli gāju tur, kur rīb sprādzieni
Bet es nezināju, ka jūs līdzi nāksiet
Tik daudz jumti norauti, nu kolosāls daudzums
Tagad tikai atliek taisīt ozonā caurumus
Pēc visa stresa, kas pa retam manī gaist
Mēģinot sev iestāstīt, ka re, kur darīt laiks
Saņemoties pienākt, jo dēļ Tevis sastingst laiks
Te nu mēs esam, bet tas nav nekas svarīgs vairs
Gājām uz to, kas aizrauj elpu ciet
Lai visa telpa sajustu, ko veltu tiem
Savus tematus nesu jums kā zeltu, šķiet
Un te nu mēs esam, bet vai ir vēl, kur iet?

Mēs gribam arvien vairāk, vai kāds zin', kāpēc
Mums vajadzēja to, pēc kā te visi rindā sēž?
Jo, ja Tev nav tā visa, tad tas ir dimbā, dēls
Un te nu mēs esam, bet vai tas bija tā vērts, ko?
Ir dzīvē tādas lietas – jārada tām besis
Jo tās ir jābauda no tāluma kā gleznas
Pat ja ceļš uz to ir īss pēc garuma kā restes
Un to ļoti gribās, tā kā kārumus vai respektu
Laiks – to vajag tagad katram jau
Bet, kad brīvdienas, šķiet, ka tā ir pat par daudz
Neko nedaru, tad nafig manam kaklam galva
Zini, es laikam labāk jūtos, kad man nav
Es kādreiz kautrējos, tagad daudz smejos
Nebiju kā klauns, bet man bija kauns dzejot
Te nu es esmu klāt, nav apmaldīties grūti
Bet vēl izmetīšu riņķi, lai var paklausīties mūziku
Ko tālāk? Negribu es te haļavas
Esmu tajā brīdī, kas ir pēc apņemšanās
Ka vairs nebūšu šīs sistēmas varā
Bet likās nedaudz savādāk tas iztēlē manā
Tas, kas likās vajadzīgs kā rokas karatē
Bet, pat sēžot tronī, Tev joprojām vajag ēst
Šķiet, tas viss ir kruts, jo nevaj'dzīgs
Viss jādara pašam, uzvaras to nemainīs

Hier sind wir nun (Oriole Remix)

Hier sind wir nun, große, komplexe Wesen
Wie viel Zeit ist vergangen, seit wir einzelne Zellen waren
Hier sind wir nun, wir selbst haben die Macht
Leibeigenschaft bedeutet manchen nichts mehr
Hier sind wir nun, mit überschüssiger Kohle in den Taschen
Und die ganze Welt ist nur einen Klick entfernt
Hier bin ich nun: Dateien, WAVs und Vocals
Um das zu verbreiten, braucht man kein Label oder eine Firma mehr
Nach all den Releases und der Eigenart
Hier bin ich nun, flowe auf einem süßen Beat
Ich feilte an der Technik, als ich aufgeben sollte
Hier bin ich nun, aber was soll als Nächstes geschehen?
Denn ich ging absichtlich dorthin, wo Explosionen dröhnten
Aber ich wusste nicht, dass ihr mitkommen würdet
So viele Dächer abgerissen, wirklich eine kolossale Menge
Jetzt bleibt nur noch, Löcher ins Ozon zu machen
Nach all dem Stress, der selten in mir verfliegt
Versuchend, mir einzureden, dass es Zeit ist zu handeln
Mich zusammennehmend, um näher zu kommen, denn deinetwegen erstarrt die Zeit
Hier sind wir nun, aber das ist nichts Wichtiges mehr
Wir strebten nach dem, was den Atem raubt
Damit der ganze Raum fühlt, was ich ihnen widme
Meine Themen bringe ich euch wie Gold, scheint es
Und hier sind wir nun, aber gibt es noch wohin?

Wir wollen immer mehr, weiß jemand, warum?
Brauchten wir das, wofür hier alle Schlange stehen?
Denn wenn du das alles nicht hast, dann bist du am Arsch, Junge
Und hier sind wir nun, aber war es das wert, he?
Es gibt Dinge im Leben – man muss sie auf Distanz halten
Denn man muss sie aus der Ferne genießen wie Gemälde
Auch wenn der Weg dorthin kurz ist wie Gitterstäbe
Und man will es sehr, so wie Süßigkeiten oder Respekt
Zeit – die braucht jetzt jeder schon
Aber an freien Tagen scheint es sogar zu viel zu sein
Ich tue nichts, wozu dann der Kopf auf meinem Hals?
Weißt du, ich fühle mich wohl besser, wenn ich es nicht habe
Früher war ich schüchtern, jetzt lache ich viel
Ich war nicht wie ein Clown, aber ich schämte mich zu dichten
Hier bin ich nun da, es ist nicht schwer, sich zu verirren
Aber ich drehe noch eine Runde, um Musik hören zu können
Was nun? Ich will hier keine Geschenke
Ich bin in dem Moment, der nach dem Vorsatz kommt
Dass ich nicht mehr in der Macht dieses Systems sein werde
Aber in meiner Vorstellung schien es etwas anders
Das, was nötig schien wie Hände im Karate
Aber selbst wenn du auf dem Thron sitzt, musst du immer noch essen
Es scheint, das alles ist cool, weil es unnötig ist
Alles muss man selbst machen, Siege ändern das nicht