Lyrics and translation Edcoustic - Cinta Berkawan

Cinta Berkawan

Seutas tali memadu simpul tawamu
Duhai kawan
Simpulnya jatuh dipelupuk nurani yang
Tertambat cinta

Cinta berkawan bersama nikmati
Semusim masa

Disela kehangatan berkawan adalah
Aku pandang
Satu persatu garis wajah duhai kawan
Penuh harapan
Andai saja terus bersama setiap masa sehati

Suratan Tuhan kita disini
Menapaki cerita bersama
Cinta berkawan karna sehati
Dalam kasih Ilahi

Tepiskan hal yang berbeda
Agar kisahmu teramat panjang
Simpan rapi harapan berkawan selamanya

Disela kehangatan berkawan adalah
Aku pandang
Satu persatu garis wajah duhai kawan
Penuh harapan
Andai saja terus bersama setiap masa sehati

Suratan Tuhan kita disini
Menapaki cerita bersama
Cinta berkawan karna sehati
Dalam kasih Ilahi

Tepiskan hal yang berbeda
Agar kisahmu teramat panjang
Simpan rapi harapan berkawan selamanya

(Cinta berkawan karna sehati)
(Dalam kasih Ilahi)
Cinta sehati
(Cinta berkawan karna sehati)
(Dalam kasih Ilahi)
Kasih Ilahi

(Cinta berkawan karna sehati) Oo-woo
(Dalam kasih Ilahi)
(Cinta berkawan karna sehati) Ooh-woo
(Dalam kasih Ilahi) Woo-oo
(Cinta berkawan karna sehati) Oo-hoo
(Dalam kasih Ilahi)
(Cinta berkawan karna sehati) Oo-woo
(Dalam kasih Ilahi)

Дружба-Любовь

Шнурок сплетает узлы твоей улыбки,
Дорогая подруга.
Узлы падают на ресницы моей души,
Скованной любовью.

Любовь дружит, наслаждается
Временем года.

В перерывах между теплом дружбы,
Я смотрю
На каждую черту твоего лица, дорогая подруга,
Полного надежды.
Если бы мы могли быть вместе всегда, единодушно.

По воле Божьей мы здесь,
Проходим историю вместе.
Любовь дружит, потому что единодушна
В любви Божьей.

Отбрось все различия,
Чтобы твоя история была очень длинной.
Храни в тайне надежду дружить вечно.

В перерывах между теплом дружбы,
Я смотрю
На каждую черту твоего лица, дорогая подруга,
Полного надежды.
Если бы мы могли быть вместе всегда, единодушно.

По воле Божьей мы здесь,
Проходим историю вместе.
Любовь дружит, потому что единодушна
В любви Божьей.

Отбрось все различия,
Чтобы твоя история была очень длинной.
Храни в тайне надежду дружить вечно.

(Любовь дружит, потому что единодушна)
(В любви Божьей)
Любовь единодушна
(Любовь дружит, потому что единодушна)
(В любви Божьей)
Любовь Божья

(Любовь дружит, потому что единодушна) О-у
(В любви Божьей)
(Любовь дружит, потому что единодушна) О-у
(В любви Божьей) У-у
(Любовь дружит, потому что единодушна) О-у
(В любви Божьей)
(Любовь дружит, потому что единодушна) О-у
(В любви Божьей)