Edcoustic - Pemuda Palestina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edcoustic - Pemuda Palestina




Pemuda Palestina
Les jeunes Palestiniens
Tiada kusesal berdiri di tepian jalan
Je ne regrette pas de me tenir au bord de la route
Walau hanya batu, senjataku melawan engkau
Même si je n'ai que des pierres, mon arme se battra contre toi
Ini negeriku, dan kami pantas berontak
C'est mon pays, et nous avons le droit de nous rebeller
Perang takkan usai, sampai Palestina mulia
La guerre ne prendra fin que lorsque la Palestine sera glorieuse
Kusadari sebiadap apa dirimu
Je réalise à quel point tu es cruel
Dan kau perlu tahu
Et tu dois savoir
Ada Allah di atas sana
Il y a Dieu là-haut
Aku kencang berlari
Je cours vite
Biar kuhadap dengan apa yang ku punya
Je ferai face avec ce que j'ai
Bunuh saja tubuh ini
Tuez ce corps
Biarku syahid, itu mati yang mulia
Laissez-moi être martyr, c'est une mort glorieuse
Barisan kami pemuda Palestina
Nous sommes les jeunes Palestiniens
Mimpi jika engkau berharap kami berhenti
Rêve si tu espères que nous nous arrêterons
Perang takkan usai sampai Palestina mulia
La guerre ne prendra fin que lorsque la Palestine sera glorieuse
Tanah suci ini kelak akan menjadi saksi
Cette terre sainte sera un témoin
Saat kau terima kehancuran bertubi-tubi
Lorsque tu subiras des destructions incessantes
Aku kencang berlari
Je cours vite
Biar kuhadap dengan apa yang ku punya
Je ferai face avec ce que j'ai
Bunuh saja tubuh ini
Tuez ce corps
Biarku syahid, itu mati yang mulia
Laissez-moi être martyr, c'est une mort glorieuse
Barisan kami pemuda Palestina
Nous sommes les jeunes Palestiniens
Oo-oh
Oo-oh
Aku kencang berlari
Je cours vite
Biar kuhadap dengan apa yang ku punya
Je ferai face avec ce que j'ai
Bunuh saja tubuh ini
Tuez ce corps
Biarku syahid, itu mati yang mulia
Laissez-moi être martyr, c'est une mort glorieuse
Aku kencang berlari
Je cours vite
Biar kuhadap dengan apa yang ku punya
Je ferai face avec ce que j'ai
Bunuh saja tubuh ini
Tuez ce corps
Biarku syahid, itu mati yang mulia
Laissez-moi être martyr, c'est une mort glorieuse
Barisan kami pemuda Palestina
Nous sommes les jeunes Palestiniens
Perang takkan usai, sampai Palestina mulia
La guerre ne prendra fin que lorsque la Palestine sera glorieuse





Writer(s): Asep Suparman


Attention! Feel free to leave feedback.