Lyrics and translation Edcoustic - Tegar

Tegar

Matahari pun t'lah bersinar di hatiku
Hilang satu persatu kecemasanku trauma hidupku
Bila kuingat semua yang pernah terjadi
Biar biarlah saja tak mau aku terbelenggu

Aku bisa tegar karena-Mu
Bisa berfikir hidup ini indah
Meski tertatih terhempas-hempas
Tapi kucoba bertahan

T'rima kasih tlah membuatku kuat
Sampai detik ini kumampu tersenyum
'Ku tak mau hidup di masa lalu
Jalan hidupku masih terbentang panjang

Bila kuingat semua yang pernah terjadi
Biar biarlah saja tak mau aku terbelenggu

Aku bisa tegar karena-Mu
Bisa berfikir hidup ini indah
Meski tertatih terhempas-hempas
Tapi kucoba bertahan

T'rima kasih t'lah membuatku kuat
Sampai detik ini kumampu tersenyum
'Ku tak mau hidup di masa lalu
Jalan hidupku masih terbentang

Aku bisa tegar karena-Mu
Bisa berpikir hidup ini indah
Meski tertatih terhempas-hempas
Tapi kucoba bertahan

T'rima kasih t'lah membuatku kuat
Sampai detik ini kumampu tersenyum

Tegar

Le soleil brille aussi dans mon cœur
Mes peurs et mes traumatismes disparaissent un à un
Quand je pense à tout ce qui s'est passé
Laisse le passé derrière toi, je ne veux pas être enchaîné

Je peux être fort grâce à toi
Je peux penser que la vie est belle
Même si je trébuche et que je suis balayé
Mais j'essaie de tenir bon

Merci de m'avoir rendu fort
Jusqu'à ce jour, je suis capable de sourire
Je ne veux pas vivre dans le passé
Mon chemin de vie est encore long

Quand je pense à tout ce qui s'est passé
Laisse le passé derrière toi, je ne veux pas être enchaîné

Je peux être fort grâce à toi
Je peux penser que la vie est belle
Même si je trébuche et que je suis balayé
Mais j'essaie de tenir bon

Merci de m'avoir rendu fort
Jusqu'à ce jour, je suis capable de sourire
Je ne veux pas vivre dans le passé
Mon chemin de vie est encore long

Je peux être fort grâce à toi
Je peux penser que la vie est belle
Même si je trébuche et que je suis balayé
Mais j'essaie de tenir bon

Merci de m'avoir rendu fort
Jusqu'à ce jour, je suis capable de sourire