Lyrics and translation Edd Abbas - Ma Testeheh Min el Iqaa

Ma Testeheh Min el Iqaa

ما تستحي من الإيقاع
براسك فيك تهز
فيك تفز
تصير قرد أو شمال يمين تلق
ما تستحي من الإيقاع
هيدا الإد على بيت شرس
فيك تحب
أو في يكون عندّك تعليق مرة

فايت
فلو غريب العالم مفكرين خرفت
الدال ألاف كتير سكلد على عبد الحليم ترب
العندليب يلي عم بفتش ع حكيم كبد
ما كتير إيامنا حلوة فعم منزيد الشرب
مش تإنسى أما
أكتر تعيد فهم
هالحياة المزيفة بعد ما إلها صديق كنت
مش مقصود تروح تعمل سكير و تشم
المقصود معقول الصديق وقت الديق يفل
الكاس وين حيروح
عم صب في دجين
هيدا الرابع مدري الخامس بصراحة نسيت عد
معك أبرد م سي بالمحيط عشت
عالرواء تبورد ما ضروري ببسين شك
مني من يلي
بحب كتير ينق
إذ مبسط الأمور مش يعني بسيط الفكر
بحكيك الضغري بلا ما فوتك بمية فلم
فيك تحب أو فيك تروح تعمل تمارين ورك
الدنية أزواق
و الكل ستيل شكل
ما فيك ترضي الجميع أو عالجميع ترد
خود المفيد و بالبحر المريب كب أخطر شي فيك تعملو هو من التإليف تحد

ما تستحي من الإيقاع
براسك فيك تهز
فيك تفز
تصير قرد أو شمال يمين تلق
ما تستحي من الإيقاع
هيدا الإد على بيت شرس
فيك تحب
أو في يكون عندّك تعليق مرة

أو في يكون عندك تعديل مهم ما تستحيش
بالعكس إذ عندك شي تحليل زت
أو شي خطت ترويج تئب هالتراك من تحت الأرض و فجأة تصير هيت
أنا جاهز لأي شي بتحكي بحب
النقد البناء بالأخص إذ العم تروي دسم
بهمني إتحسن أكتر من تسويق الإسم
فبفضل شي ملاحظة بدل ما عالتبيض ترك
دايماً بالتلطيف بشك
بوثق بالمسبي لأن بعرف صريح كنت
طالع من الصميم الزفت
أما التطبيل بياضو ناصع شبيه الكذب
يعني عليه راصك ما فيك تهز
ولا شمال و لا يمين تلق
شكلو مستحي من الإيقاع
يا هو بطبعو عديم الحس

ما تستحي من الإيقاع
براسك فيك تهز
فيك تفز
تصير قرد أو شمال يمين تلق
ما تستحي من الإيقاع
هيدا الإد على بيت شرس
فيك تحب
أو في يكون عندّك تعليق مرة

Не стесняйся ритма

Не стесняйся ритма,
Можешь качать головой,
Можешь прыгать,
Стать обезьяной или крутиться влево-вправо.
Не стесняйся ритма,
Этот бит на злобный хаус,
Можешь любить его,
Или у тебя может быть парочка замечаний.

Захожу,
Как будто чужак, все думают, что я спятил.
Тысяча "далов" накинулись на Абдель Халима Хафеза,
Соловей, который ищет мудрую печень.
Наши дни не так уж хороши, поэтому мы пьем больше.
Не забывай, но
Лучше переосмысли всё.
Эта фальшивая жизнь, у которой когда-то был друг.
Не обязательно идти напиваться и нюхать,
Важно, чтобы настоящий друг не бросил в беде.
Куда денется бокал?
Наливаю джин,
Это четвертый или пятый, честно говоря, сбился со счета.
С тобой я самый холодный MC в океане.
Чтобы охладиться, не нужен бассейн, поверь.
Я из тех, кто
Любит, чтобы всё было четко.
Если делаю вещи простыми, это не значит, что у меня простое мышление.
Говорю тебе прямо, не грузя сотней фильмов.
Ты можешь любить это или пойти покачать бедра.
На вкус и цвет,
У каждого свой стиль.
Нельзя угодить всем или ответить всем.
Бери полезное и выбрасывай в мутное море. Самое опасное, что ты можешь сделать, — это бросить вызов сочинительству.

Не стесняйся ритма,
Можешь качать головой,
Можешь прыгать,
Стать обезьяной или крутиться влево-вправо.
Не стесняйся ритма,
Этот бит на злобный хаус,
Можешь любить его,
Или у тебя может быть парочка замечаний.

Или у тебя может быть важное замечание, не стесняйся.
Наоборот, если у тебя есть какой-то анализ, добавь его.
Или какая-то хитрая реклама, вытащи этот трек из подполья, и он вдруг станет хитом.
Я готов ко всему, что ты скажешь, люблю
Конструктивную критику, особенно если она жирная.
Мне важно совершенствоваться, а не продвигать имя.
Поэтому лучше замечание, чем оставить все как есть.
Всегда смягчаю, сомневаюсь,
Доверяю ругани, потому что знаю, что был искренним.
Идущий из самого сердца мусор.
А лесть — белоснежная, как ложь.
Значит, ты скован, не можешь двигаться,
Ни влево, ни вправо.
Похоже, стесняется ритма,
Или он по своей природе бесчувственный.

Не стесняйся ритма,
Можешь качать головой,
Можешь прыгать,
Стать обезьяной или крутиться влево-вправо.
Не стесняйся ритма,
Этот бит на злобный хаус,
Можешь любить его,
Или у тебя может быть парочка замечаний.