Lyrics and translation Edda - Snigdelina (Live in Orbita Sessions)
Snigdelina (Live in Orbita Sessions)
Snigdelina (Live in Orbita Sessions)
Snigdelina
amore
della
mamma
Snigdelina,
amour
de
maman
Nel
lettino
c'è
un
soldato
Dans
le
lit,
il
y
a
un
soldat
Fa
la
ninna
nanna
Il
chante
une
berceuse
Snigdelina
figlia
del
non
nato
Snigdelina,
fille
de
l'homme
non
né
La
tua
bocca
è
l'universo
Ta
bouche
est
l'univers
Appena
masticato
À
peine
mâché
Snigdelina
Hare
Krishna
gramma
Snigdelina,
Hare
Krishna
gramma
La
mia
vita
è
una
pietanza
aggiungi
un
po'di
panna
Ma
vie
est
un
plat,
ajoute
un
peu
de
crème
Snigdelina
amore
deficiente
Snigdelina,
amour
déficient
La
mia
vita
è
un
segreto
Ma
vie
est
un
secret
Che
non
vale
niente
Qui
ne
vaut
rien
Snigdelina
tu
me
l'hai
giurato
Snigdelina,
tu
me
l'as
juré
Se
non
apri
quelle
gambe
non
sarò
curato
Si
tu
n'ouvres
pas
ces
jambes,
je
ne
serai
pas
soigné
Snigdelina
figlia
del
soldato
Snigdelina,
fille
du
soldat
Snigdelina
non
mi
dire
niente
Snigdelina,
ne
me
dis
rien
La
mia
vita
è
una
schifezza
rimanga
silente
Ma
vie
est
une
horreur,
reste
silencieuse
Snigdelina
figlia
del
curato
Snigdelina,
fille
du
prêtre
Se
non
apri
quelle
braccia
Si
tu
n'ouvres
pas
ces
bras
Io
sarò
mangiato
Je
serai
mangé
Snigdelina
non
mi
fare
niente
Snigdelina,
ne
me
fais
rien
Non
ho
voglia
di
una
donna
Je
n'ai
pas
envie
d'une
femme
Semi-adolescente
Semi-adolescente
Snigdelina
amore
della
mamma
Snigdelina,
amour
de
maman
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefano Rampoldi
Attention! Feel free to leave feedback.