Lyrics and translation Edda - Vanità

Vanità

Amore mio
Io c'ho provato
E se il tuo sesso
In bocca è scivolato

Io non vorrei parlare di Dio
Dimmelo tu
Mi ami come se ti amassi io?
Dei fatti miei
E di che cosa ho provato

Facendo sogni per vanità
Facendo sogni per vanità

Atteniamoci ai fatti
Che cosa è successo?
Eroe del dovere
Attaccati alle mie vene

Preferirei di saperti di un'altra
Che giri i musei
Che lecchi la fica e bevi l'aranciata
Piuttosto che averti
E di vederti soffrire

Facendo sogni per vanità
Facendo sogni per vanità

Con tutto il sesso ti vorrei
Al sesso non rinuncerei
E poi ci sono le tue sorelle
I fiori d'agosto
E le sante messe

Facendo sogni per vanità

Facendo sogni
Non ho bisogni
Ho solo sogni
Senza bisogni

Facendo sogni per vanità

Vanité

Mon amour
J'ai essayé
Et si ton sexe
A glissé dans ma bouche

Je ne voudrais pas parler de Dieu
Dis-le toi-même
Tu m'aimes comme si je t'aimais?
De mes affaires
Et de ce que j'ai ressenti

Faisant des rêves pour la vanité
Faisant des rêves pour la vanité

Concentrons-nous sur les faits
Que s'est-il passé?
Héros du devoir
Attache-toi à mes veines

Je préférerais savoir que tu es avec une autre
Que tu visites les musées
Que tu lèches la chatte et que tu bois de l'orange
Plutôt que de t'avoir
Et de te voir souffrir

Faisant des rêves pour la vanité
Faisant des rêves pour la vanité

Avec tout le sexe que je voudrais
Je ne renoncerais pas au sexe
Et puis il y a tes sœurs
Les fleurs d'août
Et les messes saintes

Faisant des rêves pour la vanité

Faisant des rêves
Je n'ai pas besoin
J'ai juste des rêves
Sans besoin

Faisant des rêves pour la vanité