Lyrics and translation Eddi Reader - Aye Waukin-O

Aye Waukin-O

Summer's a pleasant time
Flowers of every colour
The water runs o'er the heugh
And I long for my true lover
Aye waukin-O
Waukin still and weary
Sleep I can get nane
For thinking of my dearie
Ay waukin, O

When I sleep I dream
When I wake I'm eerie
Sleep I can get nane
For thinking of my dearie
Aye waukin-O
Waukin still and weary
Sleep I can get nane
For thinking of my dearie
Ay waukin, O

Lonely night comes on
And all the lave are sleepin'
I think on my bonnie lad
And blur my eyes wi' weepin'
Aye waukin-O
Waukin still and weary
Sleep I can get nane
For thinking of my dearie
Ay waukin, O
Waukin still and weary
Sleep I can get nane
For thinking of my dearie
Ay waukin, O

Aye Waukin-O

L'été est une période agréable
Des fleurs de toutes les couleurs
L'eau coule sur le roc
Et j'ai hâte de retrouver mon amour
Aye waukin-O
Je suis toujours éveillée et fatiguée
Je ne peux pas dormir
En pensant à mon chéri
Ay waukin, O

Quand je dors, je rêve
Quand je me réveille, je suis inquiète
Je ne peux pas dormir
En pensant à mon chéri
Aye waukin-O
Je suis toujours éveillée et fatiguée
Je ne peux pas dormir
En pensant à mon chéri
Ay waukin, O

La nuit solitaire arrive
Et tous les autres dorment
Je pense à mon beau garçon
Et mes yeux se brouillent de larmes
Aye waukin-O
Je suis toujours éveillée et fatiguée
Je ne peux pas dormir
En pensant à mon chéri
Ay waukin, O
Je suis toujours éveillée et fatiguée
Je ne peux pas dormir
En pensant à mon chéri
Ay waukin, O