Eddi Reader - Bell, Book and Candle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddi Reader - Bell, Book and Candle




Blue around a morning moon
Синева вокруг утренней луны
The color of your eyes
Это цвет твоих глаз
I remember holding you
Я помню как обнимала тебя
A fall through summer skies
Проваливаясь в летние небеса.
You're everything that I've become
Ты стала всем для меня
Every word I say
Каждым словом которое я скажу
I need a bell a book and candle
Мне нужен колокол, книга и свеча
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя
White horses on a troubled sea
Белые кони в беспокойном море,
Your smile will flash through time
Твоя улыбка будет всплывать в памяти время от времени.
Up ahead a blackbird's wing
Впереди крыло черного дрозда,
Your hair will come to mind
На ум сразу приходят твои волосы.
Every night I see your face
Каждую ночь я вижу твое лицо
When I have to pray
Когда собираюсь молиться
I need a bell a book and candle
Мне нужен колокол, книга и свеча
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя
Keep your ghost away
Держи свой призрак подальше от меня
Keep your ghost away
Держи свой призрак подальше от меня
I need a bell a book and candle
Мне нужен колокол, книга и свеча
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя
Just before the thunder rolls
Как раз перед раскатами грома
I sense you next to me
Я чувствую, ты рядом со мной.
And as I move through nature
Где бы я ни была во Вселенной,
I know where you will be
Я знаю, где будешь ты
So I must keep myself apart
Поэтому я должна уединиться,
Here's where I'll stay
Здесь я и останусь
With a bell a book and candle
С колоколом, книгой и свечой
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя
Keep your ghost away
Держи свой призрак подальше от меня
Keep your ghost away
Держи свой призрак подальше от меня
I need a bell a book and candle
Мне нужен колокол, книга и свеча
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя
Blue around a morning moon
Синева вокруг утренней луны
The color of yours eyes
Это цвет твоих глаз
I remember holding you
Я помню как обнимала тебя
A fall through summer skies
Проваливаясь в летние небеса.
You're everything that I've become
Ты стала всем для меня
Every word I say
Каждым словом которое я скажу
I need a bell a book and candle
Мне нужен колокол, книга и свеча
To keep your ghost away
Чтоб держать твой призрак подальше от себя





Writer(s): Mark Nicholas Hewerdine


Attention! Feel free to leave feedback.