Lyrics and translation Eddi Reader - Brose And Butter

Brose And Butter

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

And Jenny sits up the loft
Johnny was glad to be at her
There came a wind came out o' the west
Made all the windows to clatter

And gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

A dow is a dainty dish
Goose is hollow within
The sight would make you blush
But aw the fun is to finishing

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose

My daddie sent me to the hill
To pull my minnie some heather
And drive it intae yur fill
Yur welcome tae the leather

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

A mouse is a merry wee beast
The moodiewark wants the een
And oh for the touch o' the thing
I had in my nieve yestreen

Oh gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose

The lark she loves the grass
The hen she loves the stubble
And hey for the gardner lad
Tae gully away wi' his dibble

And gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

And Jenny sits up at the laft
Johnny was glad to be at her
There came a wind came oot o' the west
Made all the windows to clatter

And gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

A dow is a dainty dish
Goose is hollow within
The sight would make you blush
Aw the fun is to finishing

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

And Jenny sits up at the loft
Johnny was glad to be at her
There came a wind came oot o' the west
Made all the windows to clatter

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose
Yestreen he wanted his supper

A dow is a dainty dish
The goose is hollow within
The sight would make you blush
But aw the fun is to finishing

Gie my love brose, brose
Gie my love brose, brose
Gie my love brose, brose
Gie my love brose, brose

Gie my love brose, brose
Gie my love brose and butter
And gie my love brose, brose

Jenny sits up at the loft
Johnny was glad to be at her
There came a wind came out o' the west
Made all the windows to clatter... oh-oh

Brose Et Beurre

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Et Jenny s'assoit au grenier
Johnny était heureux d'être avec elle
Un vent est venu de l'ouest
Et a fait trembler toutes les fenêtres

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Une colombe est un plat délicat
L'oie est creuse à l'intérieur
Le spectacle te ferait rougir
Mais tout le plaisir est de terminer

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose

Mon papa m'a envoyée à la colline
Pour cueillir de la bruyère pour ma maman
Et en prendre autant que tu veux
Tu es le bienvenu dans la peau

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Une souris est une petite bête joyeuse
Le taupe veut les yeux
Et oh pour le toucher de la chose
Que j'avais dans ma main hier soir

Oh donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose

L'alouette aime l'herbe
La poule aime le chaume
Et hé pour le jardinier
Pour creuser avec sa bêche

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Et Jenny s'assoit au grenier
Johnny était heureux d'être avec elle
Un vent est venu de l'ouest
Et a fait trembler toutes les fenêtres

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Une colombe est un plat délicat
L'oie est creuse à l'intérieur
Le spectacle te ferait rougir
Tout le plaisir est de terminer

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Et Jenny s'assoit au grenier
Johnny était heureux d'être avec elle
Un vent est venu de l'ouest
Et a fait trembler toutes les fenêtres

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Hier soir, il voulait son souper

Une colombe est un plat délicat
L'oie est creuse à l'intérieur
Le spectacle te ferait rougir
Mais tout le plaisir est de terminer

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose, mon amour, du brose

Donne-moi du brose, mon amour, du brose
Donne-moi du brose et du beurre, mon amour
Donne-moi du brose, mon amour, du brose

Jenny s'assoit au grenier
Johnny était heureux d'être avec elle
Un vent est venu de l'ouest
Et a fait trembler toutes les fenêtres... oh-oh