Clare - Eddi Reader translation in German

Clare

I do believe this road's for going
I'll be on it soon enough
My baby wants a mother
So do I when it's all too tough
I do believe there's something coming
Hope it wake us up
The big hand's pointing this way
Sometimes we love too much
It's clear, we're here, it's clear
See me old and staggered
Or young and swaggering
Where we're going, where we've been
When all that matters is in between
It's clear, we're here, it's clear
All that's sense is lost in static
We're here against our will
Hush there's time and plenty of it
Standing still
I do believe there's always better
Then again there's always worse
It's clear, we're here, it's clear
Yeah... we're here

Clare

Ich glaube fest, dieser Weg ist zum Gehen da
Ich werde ihn bald gehen
Mein Baby wünscht sich eine Mutter
Ich auch, wenn alles zu schwer ist
Ich glaube fest, da kommt etwas
Hoffentlich weckt es uns auf
Der große Zeiger zeigt hierher
Manchmal lieben wir zu sehr
Es ist klar, wir sind hier, es ist klar
Sieh mich alt und wankend
Oder jung und großspurig
Wohin wir gehen, woher wir kamen
Wenn alles, was zählt, dazwischen liegt
Es ist klar, wir sind hier, es ist klar
Aller Sinn geht im Rauschen verloren
Wir sind hier gegen unseren Willen
Still, es gibt Zeit und reichlich davon
Still stehend
Ich glaube fest, es gibt immer Besseres
Andererseits gibt es immer Schlimmeres
Es ist klar, wir sind hier, es ist klar
Ja... wir sind hier