Meantime - Eddi Reader translation in German

Meantime

In the meantime how about this
It's not your face that I can see
When I close my eyes to kiss

In the meantime I thought you should know
If it wasn't for the roof over my head
I'd have no reason not to go

When your ship is going down
You cling on to driftwood
When your ship is going down
You cling on to driftwood

There was another time, I remember the day
You came home and found me crying
You closed the door and slipped away

When your ship is going down
You cling on to driftwood
When your ship is going down
You cling on to driftwood

In the meantime here's some truth
If I'm not wrong then all along
You felt the same way too

When your ship is going down
You cling on to driftwood
When your ship is going down
You cling on to driftwood

When your ship is going down
Cling on to driftwood
When your ship is going down
Cling on to driftwood

In der Zwischenzeit

In der Zwischenzeit, wie wär's damit
Es ist nicht dein Gesicht, das ich sehe
Wenn ich meine Augen schließe, um zu küssen

In der Zwischenzeit dachte ich, du solltest wissen
Wäre da nicht das Dach über meinem Kopf
Hätte ich keinen Grund, nicht zu gehen

Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz
Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz

Es gab eine andere Zeit, ich erinnere mich an den Tag
Du kamst nach Hause und fandest mich weinend
Du schlossest die Tür und schlichst dich davon

Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz
Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz

In der Zwischenzeit, hier ist etwas Wahrheit
Wenn ich mich nicht irre, dann die ganze Zeit
Hast du genauso gefühlt

Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz
Wenn dein Schiff untergeht
Klammerst du dich an Treibholz

Wenn dein Schiff untergeht
Klammer dich an Treibholz
Wenn dein Schiff untergeht
Klammer dich an Treibholz