Lyrics and translation Eddi Reader - Vagabond

Vagabond

Dunno a heap about the what an' why
Can't say's I ever knowed
Heaven to me's a fair blue stretch of sky
Earth's jest a dusty road
Dunno the names o' thigs, nor what they are
Can't say's I ever will
Dunno about God - he's jest the noddin' star
Atop the windy hill
Dunno about Life - it's jest a tramp alone
From wakin'-time to doss
Dunno about Death - it's jest a quiet stone
All over-grey wi' moss
An' why I live, an' why the old world spins
Are things I never knowed
My mark's the gypsy fires, the lonely inns
An' jest the dusty road

Бродяга

Мало что знаю о "что" и "почему",
Не могу сказать, что когда-либо знала.
Небеса для меня — это простор голубой выси,
Земля — лишь пыльная дорога.
Не знаю названий вещей, ни что они такое,
Не могу сказать, что когда-либо узнаю.
Не знаю о Боге — он просто мерцающая звезда
На вершине ветреного холма.
Не знаю о Жизни — это просто одинокое странствие
От пробуждения до сна.
Не знаю о Смерти — это просто тихий камень,
Весь поросший серым мхом.
И почему я живу, и почему вращается старый мир,
— Вещи, которых я никогда не знала.
Мой знак — цыганские костры, одинокие гостиницы
И просто пыльная дорога.