Eddie Bars feat. Deity - Venting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Bars feat. Deity - Venting




Venting
Exutoire
I find it funny
Je trouve ça drôle
How the same people living different
Comment les mêmes personnes vivent différemment
People that hate you
Les gens qui te détestent
Say they love you
Disent qu'ils t'aiment
Even blow you kisses
Te font même des bisous
Now you see why these days
Maintenant tu comprends pourquoi ces derniers temps
I been so indifferent
J'ai été si indifférent
I been so aggressive
J'ai été si agressif
You can even say I'm distant
Tu peux même dire que je suis distant
If it wasn't for mistakes
Si ce n'était pas pour les erreurs
I would never listen
Je n'aurais jamais écouté
I think I'm better than the best
Je pense être meilleur que le meilleur
That's my opinion
C'est mon opinion
I want a lot
Je veux beaucoup
That I can't have
Que je ne peux pas avoir
Unless I go and get
Sauf si j'y vais et que je prends
No sitting
Pas de temps pour s'asseoir
No forgetting
Pas de temps pour oublier
Used to drive a civic
J'avais une Civic
No bed
Pas de lit
Cold showers
Douches froides
I ain't fucking kidding
Je ne plaisante pas
I'm a lion in the jungle
Je suis un lion dans la jungle
You niggas kittens
Vous les mecs, vous êtes des chatons
They ain't bout that life
Ils ne sont pas pour cette vie
Don't believe what they be spitting
Ne crois pas ce qu'ils disent
They say it's off the dome
Ils disent que c'est du freestyle
To me it all sounds written
Pour moi, ça sonne tout écrit
I ain't gotta lie
Je n'ai pas besoin de mentir
It's in my genes to tell the truth
C'est dans mes gènes de dire la vérité
Family only loves you
La famille ne t'aime que
When you doing
Quand tu fais
What they want you to
Ce qu'ils veulent que tu fasses
I feel it every time somebody talk behind my back
Je le sens à chaque fois que quelqu'un parle dans mon dos
And I feel ashamed
Et j'ai honte
I can't explain it all on this track
Je ne peux pas tout expliquer sur ce morceau
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
Venting
En train de me défouler
Venting
En train de me défouler
Aw yeah
Ouais
I'm just venting
Je suis juste en train de me défouler
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
Venting
En train de me défouler
Venting
En train de me défouler
Aw yeah
Ouais
I'm just venting
Je suis juste en train de me défouler
I just murdered this beat
J'ai juste tué ce beat
Hope it doesn't haunt me
J'espère qu'il ne me hantera pas
Smoke so much weed
J'ai fumé tellement d'herbe
Making this song
En faisant ce morceau
I turned into a zombie
Je me suis transformé en zombie
Fell asleep
Je me suis endormi
Woke up
Je me suis réveillé
Major headache
Un mal de tête énorme
I think y'all pathetic
Je pense que vous êtes pathétiques
I said I was venting
J'ai dit que je me défoulais
This sound like this a confession
Ça ressemble à des confessions
I den updated my flow
J'ai mis à jour mon flow
I'm killing every session
Je tue à chaque session
I critic the timing of my flows
Je critique le timing de mes flows
Down to every second
Jusqu'à la seconde près
My delivery is sick
Ma delivery est malade
Contagious infection
Une infection contagieuse
I don't think nobody else
Je ne pense pas que quelqu'un d'autre
Is hot as me
Soit aussi chaud que moi
When I'm in the booth
Quand je suis en studio
Everybody know not to bother me
Tout le monde sait qu'il ne faut pas me déranger
Obviously
Évidemment
This is not the first
Ce n'est pas la première
Nor the last time
Ni la dernière fois
I go dumb stupid nigga
Je deviens stupide comme un con
Drooling while I fucking rhyme
Je bave pendant que je rime
You know that I'm on the grind
Tu sais que je bosse
I do this shit all the time
Je fais ça tout le temps
Hold it in and then explode
Je retiens et puis j'explose
Man I should've fucking known
Mec, j'aurais le savoir
I can't believe I didn't know
Je n'arrive pas à croire que je ne le savais pas
Yeah
Ouais
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
Venting
En train de me défouler
Venting
En train de me défouler
Aw yeah
Ouais
I'm just venting
Je suis juste en train de me défouler
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
I'm just
Je suis juste
Venting
En train de me défouler
Venting
En train de me défouler
Aw yeah
Ouais
I'm just venting
Je suis juste en train de me défouler





Writer(s): Eddie Bars

Eddie Bars feat. Deity - Venting
Album
Venting
date of release
22-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.