Eddie Bars feat. Yungin8 - Campin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Bars feat. Yungin8 - Campin'




Campin'
Camping
I just found out I might have a shorty on the way
Je viens de découvrir que j'ai peut-être une petite en route.
Anyone that know me, Know me nigga, they know I ain't about to play
Ceux qui me connaissent savent que je ne plaisante pas.
I been working eighteen hours doing crypto and I'm flipping shit
Je bosse dix-huit heures par jour sur la crypto et je fais fortune.
All this money coming they be running, They be quick to switch (Too Fast)
Tout cet argent qui afflue, ça court dans tous les sens, ils changent vite de veste (trop rapide).
I keep counting hunnids, I'm wit Yung that nigga he wit this shit
Je ne compte plus les billets de cent, je suis avec Yung, ce négro est dans le coup.
I been digging tunnels stuffing bundles and the bricks and in it
J'ai creusé des tunnels, planqué des liasses, des kilos, le tout dedans.
How they say stepping when they barely learned to crawl
Comment peuvent-ils parler de marcher alors qu'ils ont à peine appris à ramper ?
Gave that nigga a half an ounce he barely got it off
J'ai filé une demi-once à ce négro, il a à peine réussi à la refourguer.
And you a boss, That shit funny to me
Et toi, tu te prends pour un boss, c'est marrant.
Funny looking ass
T'as une drôle de tête.
I was down bad for a little bit but I'm still getting cash
J'étais fauché pendant un moment, mais je continue à me faire du fric.
Tell me what would you do to get to yours when you down to yo last
Dis-moi ce que tu ferais pour t'en sortir quand t'es à sec.
Niggas barely getting to they bag and they still got the nerve to brag
Ces types arrivent à peine à se faire un peu d'argent et ils se la pètent déjà.
Man you let them niggas turn you and you got burnt
Mec, tu t'es laissé embobiner par ces types et tu t'es fait avoir.
Nigga all that shit I taught you, Man you niggas still ain't learn
Tout ce que je t'ai appris, vous n'avez toujours rien compris.
Junkies back to back I told them niggas wait they turn
Des junkies à la pelle, je leur ai dit d'attendre, ils se retournent.
I'm posted in that field and all my niggas ready to earn
Je suis posté dans le terrain, tous mes gars sont prêts à faire du blé.
Let me find you fucking with the other side when I put you on
Si je te chope en train de fricoter avec l'autre camp alors que je t'ai fait confiance...
Let me find I had to find out some shit up all on my own
Si je découvre que j'ai me débrouiller seul...
Bitch all you get is one strike then it's one shot to the dome
Salope, tu n'as droit qu'à une seule erreur, après c'est une balle dans la tête.
Nigga asking me questions like why these killers all in my home
Le type me pose des questions, il veut savoir pourquoi il y a tous ces tueurs chez moi.
Why these niggas all masked up
Pourquoi ils sont tous masqués ?
Why it's thugs all in my house
Pourquoi il y a des voyous dans toute la maison ?
Why it's drugs all on my couch
Pourquoi il y a de la drogue partout sur mon canapé ?
Bitch you bout to pass out (Yeah)
Salope, tu vas tomber dans les pommes (Ouais).
Fucking up my day nigga I was on a fucking paper route
Tu me gâches la journée, j'étais en train de faire ma livraison de journaux.
Nina hurry up clean em' up, Nigga Tooly hurry up and get em' out
Nina, dépêche-toi de nettoyer ça, Tooly, dégage-moi ces types.
They ain't even stop shit (Woah)
Ils n'ont même rien pu arrêter (Woah).
Back to business I'm fit (I'm fit)
Retour aux affaires, je suis en forme (je suis en forme).
Brazilian bitch she thick (She thick)
Brésilienne bien foutue (bien foutue).
Big glizzy with the tits (Big clips)
Gros flingue avec des munitions (grosses cartouches).
Full diamonds they hit (They hit)
Plein de diamants qui brillent (ils brillent).
Supercharge with the kit
Moteur suralimenté avec le kit.
Got my haters pissed
Mes ennemis sont furieux.
Got them haters sick, Shit
Mes ennemis sont malades, putain.
I feel like Scotty Too Hotty we steady slamming shit
Je me sens comme Scotty Too Hotty, on claque tout le monde.
I was thirteen banging Santana wit a banana clip
J'avais treize ans, je tirais avec un Santana et un chargeur camembert.
Off the handle, I'm Rambo I had to learn to manage
Hors de contrôle, je suis Rambo, j'ai apprendre à me contrôler.
I'm something like the hulk, You don't want me mad you don't want them damages
Je suis comme Hulk, tu ne veux pas me mettre en colère, tu ne veux pas subir ma rage.
I had to start checking all my hoes, They be doing a little too much
J'ai commencer à surveiller mes meufs, elles en font un peu trop.
I be getting to the bag and chilling with my bro's they be all on my nuts
Je fais fortune et je me détends avec mes frères, elles me tournent autour.
Killers in this crib don't knock too hard you might get shot on sight
Des tueurs dans cette baraque, ne frappez pas trop fort, vous pourriez vous faire tirer dessus.
We gone send em' he gone come and find you, You'll be dead by night
On l'envoie, il va te trouver, tu seras mort avant la nuit.
We can't tell em' stop, Tell em' stop that price already paid
On ne peut pas leur dire d'arrêter, le prix est déjà payé.
Why crying it don't matter, Nigga what the fuck you say
Pourquoi tu pleures ? Ça ne change rien, qu'est-ce que tu racontes ?
It's a done, it's done, it's a done deal
C'est plié, c'est plié, c'est une affaire conclue.
Ouu this shit is unreal, Shouldn't have made a dumb deal
Ouu, c'est irréel, tu n'aurais pas faire une connerie pareille.
Killing the streets need a stretcher, I got two bricks sitting on the dresser
Je fais un carnage dans les rues, il faut une ambulance, j'ai deux kilos posés sur la commode.
That's Brazy in the kitchen and he whipping the shit and the nigga look like a professor
C'est Brazy dans la cuisine, il est en train de cuisiner, on dirait un professeur.
I got so many hoes wanna fuck with me, You can call me the black new Hefner
J'ai tellement de meufs qui veulent me sauter, tu peux m'appeler le nouveau Hefner noir.
And I been stepping on niggas since stepping on niggas and I look like MC Hammer
Et j'écrase les mecs depuis toujours, on dirait MC Hammer.
I don't go nowhere without that blamer
Je ne vais nulle part sans mon flingue.
I should smack one of you rap niggas and make you empty out your pockets all on Camera (Bitch nigga)
Je devrais gifler un de vous, rappeurs de pacotille, et vous faire vider vos poches devant la caméra (petit con).
I raised in the streets, Hoes always say you rude you ain't got no manners
J'ai grandi dans la rue, les putes disent toujours que je suis malpoli, que je n'ai aucune éducation.
He was blowing all that smoke and then he fucked around and caught cancer
Il passait son temps à fumer et puis il a chopé un cancer.
All them threats that you was talking nigga, Man you ain't have no answers
Toutes ces menaces que tu proférais, tu n'avais aucune réponse.
All these diamonds on me, Yeah that's exotic dancers
Tous ces diamants sur moi, c'est grâce aux strip-teaseuses.
Red light on the ruger, That's Rudolph fuck a prancer
Lumière rouge sur le Ruger, c'est Rudolph, j'emmerde les balances.
I fuck around and light yo hood up like them niggas campin' (Campin')
Je fous le feu à ton quartier comme si on faisait du camping (Camping).





Writer(s): Edward Turner, Craig L Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.