Eddie Bars - Dont Feel Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Bars - Dont Feel Right




Dont Feel Right
Ne Vous Sentez Pas Bien
Yeah
Ouais
Aye
Oui
This real nigga shit right here
Cette vraie merde de mec ici
(Go crazy AG)
(Devenir fou AG)
(What you saying Keith?)
(Qu'est-ce que tu dis Keith?)
My niggas in the streets they know
Mes négros dans les rues qu'ils connaissent
Sometimes it don't feel right
Parfois ça ne se sent pas bien
I hit that lick and it don't feel right, I ran into that crib with a steel pipe
J'ai frappé ce coup de langue et ça ne se sent pas bien, j'ai couru dans ce berceau avec un tuyau d'acier
Hands up to God asked him forgive me, send some blessing I been stuck inside some Jams but all that shit had taught me lessons
Les mains levées vers Dieu lui ont demandé de me pardonner, d'envoyer une bénédiction J'étais coincé dans des Confitures mais toute cette merde m'avait appris des leçons
Never stressing nowadays cause I know better now, 223 gone send em' right to heaven when I spray em' down
Ne jamais stresser de nos jours parce que je sais mieux maintenant, 223 partis les envoient directement au paradis quand je les vaporise
Who but me gone load up, Get to blowing when they chase us down
Qui d'autre que moi est parti en charge, Se met à souffler quand ils nous pourchassent
Who but me gone work the night shift
Qui d'autre que moi est parti travailler le quart de nuit
Who but me gone work all night just to make sure they like it
Qui d'autre que moi est allé travailler toute la nuit juste pour s'assurer qu'ils aiment ça
I don't think nobody else will
Je ne pense pas que quelqu'un d'autre le fera
I got my mind up on my money, They mind up on these girls still
J'ai pensé à mon argent, Ils pensent encore à ces filles
I could prove they losing, I got no competition
Je pourrais prouver qu'ils perdent, je n'ai pas de concurrence
But I'm on a different mission, I ain't got no time for dissing
Mais je suis sur une mission différente, je n'ai pas le temps de disserter
They up in my way I'm tryna move around and get my bag up (Bag up)
Ils se dressent sur mon chemin J'essaie de bouger et de lever mon sac (Sac levé)
Anytime I'm in they city everybody show me mad love (I ain't lying man)
Chaque fois que je suis dans leur ville, tout le monde me montre un amour fou (Je ne mens pas mec)
Why they trying? They never get me and never will
Pourquoi ils essaient? Ils ne m'auront jamais et ne m'auront jamais
They don't understand me cause they don't really like nothing real
Ils ne me comprennent pas parce qu'ils n'aiment vraiment rien de réel
They too lost in all of the lies, They too lost in all of lies
Eux aussi ont perdu dans tous les mensonges, Eux aussi ont perdu dans tous les mensonges
They too lost in all of the lies, I'm too busy feeling the lies
Eux aussi se sont perdus dans tous les mensonges, je suis trop occupé à ressentir les mensonges
Let me tell you what I see
Laisse-moi te dire ce que je vois
A whole bunch of hoes, A whole bunch of broke niggas
Tout un tas de putes, Tout un tas de négros fauchés
A whole bunch of thieves, It don't feel right
Tout un tas de voleurs, Ça ne va pas
Man this life it done changed, I can't live like this raise my kids like this (Hell nah)
Mec, cette vie a changé, je ne peux vivre comme ça élever mes enfants comme ça (Bon sang non)
So I gotta get my game up and get that bread
Alors je dois améliorer mon jeu et prendre ce pain
That's why it's fuck what a nigga said (Yeah)
C'est pourquoi c'est putain ce qu'un mec a dit (Ouais)
That's why it's fuck what these bitches do, Fuck a fake family member too if that's how They move
C'est pourquoi c'est putain ce que font ces salopes, Baiser un faux membre de la famille aussi si c'est comme ça qu'Elles bougent
If I fuck with you I need the truth, If you fuck with me and need the booth I'm gone tell You Slide
Si je baise avec toi, j'ai besoin de la vérité, Si tu baises avec moi et que tu as besoin de la cabine, je suis parti te dire de Glisser
Bout you gotta be down to ride
Bout tu dois être en bas pour rouler
Friendships... Thats just a waste of time
Amitiés... C'est juste une perte de temps
Anybody that's trying to fuck with me we gotta be family
Quiconque essaie de baiser avec moi, nous devons être de la famille
And family I expect more
Et la famille j'attends plus
I need a 100
J'ai besoin d'un 100
Shit, I need yo all I need yo everything
Merde, j'ai besoin de toi tout J'ai besoin de toi tout
Til we go off and on to better things, I need it all
Jusqu'à ce que nous allions de temps en temps vers de meilleures choses, j'ai besoin de tout
All that passion, Loyalty and support
Toute cette passion, cette loyauté et ce soutien
And if the kid catch a case I better see you in court
Et si le gamin attrape une affaire, je ferais mieux de te voir au tribunal
Pull up and hop up out that brand new whip got em mad
Tire-toi et saute dehors ce tout nouveau fouet les a rendus fous
I'm on my bike when it's nice, Wanna race? (Hit the dash)
Je suis sur mon vélo quand il fait beau, Tu veux courir? (Appuyez sur le tiret)
I just gotta new bag for the cash that I stashed in the safe, Told my girl to count it up she Can't wait
Je dois juste un nouveau sac pour l'argent que j'ai caché dans le coffre-fort, J'ai dit à ma copine de le compter, elle a hâte
I just gotta new bag for the cash that I stashed in the safe, Told my girl to count it up she Can't wait (Scrhhhhh)
Je dois juste un nouveau sac pour l'argent que j'ai caché dans le coffre-fort, J'ai dit à ma copine de le compter, elle a hâte (Scrhhhhh)
I just might go buy a jag haul ass (Haul ass)
Je pourrais juste aller acheter un cul de transport de jag (Cul de transport)
Tinted windows, Color all black (All black)
Vitres teintées, Couleur tout noir (Tout noir)
Tinted windows, Color all black (All black)
Vitres teintées, Couleur tout noir (Tout noir)
Tint-Tint-Tinted windows, Color all black-blac-blac-black
Vitres teintées teintées, Couleur tout noir-blac-blac-noir
I just might go buy a jag haul ass (Haul ass)
Je pourrais juste aller acheter un cul de transport de jag (Cul de transport)
Tinted windows, Color all black (All black)
Vitres teintées, Couleur tout noir (Tout noir)
Tint-tint-Tinted windows, Color all black (All black)
Vitres teintées teintées, Couleur tout noir (Tout noir)
Tint-tint-Tinted windows, Color all black (All black)
Vitres teintées teintées, Couleur tout noir (Tout noir)
I just gotta new bag for my cash that I stashed in the safe, Told my girl to count it up she Can't wait
Je dois juste un nouveau sac pour mon argent que j'ai caché dans le coffre-fort, J'ai dit à ma copine de le compter, elle a hâte
I just gotta new bag for my cash that I stashed in the safe, Told my girl to count it up she Can't wait
Je dois juste un nouveau sac pour mon argent que j'ai caché dans le coffre-fort, J'ai dit à ma copine de le compter, elle a hâte
I just gotta new bag for my cash that I stashed in the safe, Told my girl to count it up she Can't wait
Je dois juste un nouveau sac pour mon argent que j'ai caché dans le coffre-fort, J'ai dit à ma copine de le compter, elle a hâte





Writer(s): Edward Turner


Attention! Feel free to leave feedback.