Eddie Bars - Suitcase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Bars - Suitcase




Suitcase
Valise
Shit I might not even need an intro
Mec, j'ai peut-être même pas besoin d'intro
Yeah
Ouais
You know what I do
Tu sais ce que je fais
I packed up my suitcase with all of my pain, Man it's back on the road man you know How It go
J'ai fait mes valises avec toute ma douleur, mec, c'est reparti sur la route, tu sais comment ça se passe
Knee deep in the trenches
Jusqu'aux genoux dans les tranchées
I'm starting, They sitting on the benches these niggas be talking like hoes
Je démarre, ils sont assis sur les bancs, ces négros parlent comme des putes
Time after time I was trying and trying, I'm sending them signs but I couldn't get through
J'ai essayé et essayé encore, je leur envoyais des signes, mais je n'arrivais pas à passer
Put dirt on my name, They said I had changed they thought I would quit but I'm still in the Booth
Ils ont sali mon nom, ils ont dit que j'avais changé, ils pensaient que j'allais arrêter, mais je suis toujours dans le studio
I packed up my suitcase with all of my pain, Man it's back on the road man you know How it go
J'ai fait mes valises avec toute ma douleur, mec, c'est reparti sur la route, tu sais comment ça se passe
Knee deep in the trenches, Im starting they sitting on the benches these niggas be Talking like hoes
Jusqu'aux genoux dans les tranchées, je démarre, ils sont assis sur les bancs, ces négros parlent comme des putes
Time after time I was trying and trying, I'm sending them signs but I couldn't get through
J'ai essayé et essayé encore, je leur envoyais des signes, mais je n'arrivais pas à passer
Put dirt on my name, They said I had changed they thought I would quit but I'm still in the Booth
Ils ont sali mon nom, ils ont dit que j'avais changé, ils pensaient que j'allais arrêter, mais je suis toujours dans le studio
I never trust what I see with my eyes no more, Lately they tricking me too
Je ne fais plus confiance à mes yeux, ils me trompent de plus en plus ces derniers temps
I never trust what these bitches be telling me cuz, They so good at what they do
Je ne fais plus confiance à ce que ces salopes me disent, parce qu'elles sont vraiment bonnes dans ce qu'elles font
I'm not gone lie I'm not the type, All of that jealousy shit ain't for me
Je ne vais pas te mentir, je ne suis pas ce genre de type, toute cette jalousie n'est pas pour moi
She wanna cry all on the skype, She thinking I'm cheating so she told me leave
Elle veut pleurer sur Skype, elle pense que je la trompe, alors elle m'a dit de partir
I packed up my suitcase with all of my pain, Man it's back on the road man you know How it go
J'ai fait mes valises avec toute ma douleur, mec, c'est reparti sur la route, tu sais comment ça se passe
Knee deep in the trenches, Im starting they sitting on the benches these niggas be Talking like hoes
Jusqu'aux genoux dans les tranchées, je démarre, ils sont assis sur les bancs, ces négros parlent comme des putes
Time after time I was trying and trying, I'm sending them signs but I couldn't get through
J'ai essayé et essayé encore, je leur envoyais des signes, mais je n'arrivais pas à passer
Put dirt on my name, They said I had changed they thought I would quit but I'm still in the Booth
Ils ont sali mon nom, ils ont dit que j'avais changé, ils pensaient que j'allais arrêter, mais je suis toujours dans le studio
Why would I quit when I'm so far ahead (No), That ain't something I can do
Pourquoi j'arrêterais alors que je suis si loin devant (non), ce n'est pas quelque chose que je peux faire
I got my mama waiting on this bread, I got my girl waiting on this food (Yeah)
J'ai ma mère qui attend cet argent, j'ai ma fille qui attend à manger (ouais)
I got my man's nem' on the block, I can't keep selling eighths that's too hot
J'ai mes potes au coin de la rue, je ne peux pas continuer à vendre des huitièmes, c'est trop chaud
And I can't touch the white it ain't drop, I gotta go and find another shop
Et je ne peux pas toucher au blanc, il n'y a pas de livraison, je dois aller trouver un autre shop
I packed up my suitcase with all of my pain, Man it's back on the road man you know How it go
J'ai fait mes valises avec toute ma douleur, mec, c'est reparti sur la route, tu sais comment ça se passe
Knee deep in the trenches
Jusqu'aux genoux dans les tranchées
I'm starting, They sitting on the benches these niggas be talking like hoes
Je démarre, ils sont assis sur les bancs, ces négros parlent comme des putes
Time after time I was trying and trying, I'm sending them signs but I couldn't get through
J'ai essayé et essayé encore, je leur envoyais des signes, mais je n'arrivais pas à passer
Put dirt on my name they said I had changed, They thought I would quit but I'm still in the Booth
Ils ont sali mon nom, ils ont dit que j'avais changé, ils pensaient que j'allais arrêter, mais je suis toujours dans le studio
I packed up my suitcase with all of my pain, Man it's back on the road man you know How it go
J'ai fait mes valises avec toute ma douleur, mec, c'est reparti sur la route, tu sais comment ça se passe
Knee deep in the trenches, Im starting they sitting on the benches these niggas be Talking like hoes
Jusqu'aux genoux dans les tranchées, je démarre, ils sont assis sur les bancs, ces négros parlent comme des putes
Time after time I was trying and trying, I'm sending them signs but I couldn't get through
J'ai essayé et essayé encore, je leur envoyais des signes, mais je n'arrivais pas à passer
Put dirt on my name, They said I had changed they thought I would quit but I'm still in the Booth
Ils ont sali mon nom, ils ont dit que j'avais changé, ils pensaient que j'allais arrêter, mais je suis toujours dans le studio





Writer(s): Edward Turner


Attention! Feel free to leave feedback.