Lyrics and translation Eddie Bars - Tonight

Tonight

Yeah
Aye
I'm gonna get
I'm gonna get, Yeah-yeah
I'm gonna get
I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up

I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Finna get wasted (Finna get wasted)
Finna get twisted tonight (Finna get twisted)
(Tonight)
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Wasted (Finna get wasted)
Twisted tonight (Twisted, Tonight)

I just woke up had a shitty week, It's the weekend finna go out
I need thirty shots of tequila quick finna throw a kickback at my house
My mind racing over thinking things, Tryna get outside my thoughts
I'm too sober bout to smoke again when I'm not high I feel lost

I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Finna get wasted (Finna get wasted)
Finna get twisted tonight (Finna get twisted)
(Tonight)
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Wasted (Finna get wasted)
Twisted tonight (Twisted, Tonight)

I'm bout to light this up and get my mind straight (And get my mind straight)
I been thinking too much got a migraine (Got a migraine)
I'm bout to pop this bottle get to sipping til I drown
I wanna get so wasted that I float up off the ground

I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
I'm gone get high, I'm gone get drunk
I'm gone get fucked up tonight
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Finna get wasted (Finna get wasted)
Finna get twisted tonight (Twisted)
(Tonight)
Finna get fucked up (Finna get fucked up)
Wasted (Finna get wasted)
Twisted tonight (Twisted, Tonight)

Tonight
Tonight

Сегодня вечером

Ага,
Эй,
Я собираюсь,
Я собираюсь, Ага-ага,
Я собираюсь,
Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться.

Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Собираюсь напиться (Собираюсь напиться),
Собираюсь оторваться сегодня вечером (Собираюсь оторваться),
(Сегодня вечером),
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Напиться (Собираюсь напиться),
Оторваться сегодня вечером (Оторваться, сегодня вечером).

Я только проснулся, была дерьмовая неделя, Наступили выходные, надо отрываться,
Мне нужно тридцать рюмок текилы, быстро, устрою вечеринку у себя,
Мои мысли несутся, пытаясь думать о чем-то другом,
Я слишком трезв, чтобы снова курить, когда я не накурен, я чувствую себя потерянным.

Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Собираюсь напиться (Собираюсь напиться),
Собираюсь оторваться сегодня вечером (Собираюсь оторваться),
(Сегодня вечером),
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Напиться (Собираюсь напиться),
Оторваться сегодня вечером (Оторваться, сегодня вечером).

Я собираюсь поджечь это и привести свои мысли в порядок (И привести свои мысли в порядок),
Я слишком много думал, у меня мигрень (У меня мигрень),
Я собираюсь открыть эту бутылку и пить, пока не утону,
Я хочу так напиться, чтобы взлететь над землей.

Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Я собираюсь улететь, я собираюсь напиться,
Я собираюсь оторваться сегодня вечером,
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Собираюсь напиться (Собираюсь напиться),
Собираюсь оторваться сегодня вечером (Оторваться),
(Сегодня вечером),
Собираюсь оторваться (Собираюсь оторваться),
Напиться (Собираюсь напиться),
Оторваться сегодня вечером (Оторваться, сегодня вечером).

Сегодня вечером,
Сегодня вечером.