Eddie Cantor - How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Cantor - How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm




How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm
Comment vas-tu les garder à la ferme
How ya gonna keep 'em down on the farm
Comment vas-tu les garder à la ferme
After they've seen Paree'
Après qu'ils aient vu Paris
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Comment vas-tu les tenir loin de Broadway
Jazzin around, paintin' the town
Jazz autour, peindre la ville
How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery
Comment vas-tu les tenir à l'abri de tout danger, c'est un mystère
Imagine Ruben when he meets his pa
Imagine Ruben quand il rencontre son père
He'll kiss her cheek and holler "ooh la la"
Il embrassera sa joue et criera "ooh la la"
How ya gonna keep 'em down on the farm
Comment vas-tu les garder à la ferme
After they've seen Paree'
Après qu'ils aient vu Paris
How ya gonna keep 'em down on the farm
Comment vas-tu les garder à la ferme
After they've seen Paree'
Après qu'ils aient vu Paris
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Comment vas-tu les tenir loin de Broadway
Jazzin around, paintin' the town
Jazz autour, peindre la ville
How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery
Comment vas-tu les tenir à l'abri de tout danger, c'est un mystère
They'll never want to see a rake or plow
Ils ne voudront plus jamais voir un râteau ou une charrue
And who the deuce can parle vous a cow?
Et qui diable connaît le parler des poules?
How ya gonna keep 'em down on the farm
Comment vas-tu les garder à la ferme
After they've seen Paree'
Après qu'ils aient vu Paris





Writer(s): Ian Whitcomb, Joe Young, Walter Donaldson, Sam Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.