How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm - Eddie Cantor translation in Russian

How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm

How ya gonna keep 'em down on the farm
After they've seen Paree'
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around, paintin' the town
How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery

Imagine Ruben when he meets his pa
He'll kiss her cheek and holler "ooh la la"
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they've seen Paree'

How ya gonna keep 'em down on the farm
After they've seen Paree'
How ya gonna keep 'em away from Broadway
Jazzin around, paintin' the town
How ya gonna keep 'em away from harm, that's a mystery

They'll never want to see a rake or plow
And who the deuce can parle vous a cow?
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they've seen Paree'

Как удержать их на ферме

Как удержать их на ферме, дорогая,
После того, как они увидели Париж?
Как удержать их подальше от Бродвея,
Где джаз играет, и город сверкает,
Как удержать их подальше от соблазнов, вот в чем загадка.

Представь себе Рубена, когда он встретит отца,
Он поцелует его в щеку и крикнет: "О-ля-ля!",
Как удержать их на ферме, дорогая,
После того, как они увидели Париж?

Как удержать их на ферме, дорогая,
После того, как они увидели Париж?
Как удержать их подальше от Бродвея,
Где джаз играет, и город сверкает,
Как удержать их подальше от соблазнов, вот в чем загадка.

Им больше не захочется видеть грабли или плуг,
И кто, черт возьми, сможет говорить "парле ву" с коровой?
Как удержать их на ферме, дорогая,
После того, как они увидели Париж?