Oh, Gee, Oh Gosh, Oh Golly! - Eddie Cantortranslation in German
Well,
golly
gosh
oh
gee
Na,
golly
gosh
oh
je
You
made
my
heart
cry
with
glee
Du
hast
mein
Herz
vor
Freude
zum
Weinen
gebracht
You
touched
my
hand
Du
hast
meine
Hand
berührt
Feel
like
I'm
in
another
land
Ich
fühle
mich
wie
in
einem
anderen
Land
Oh,
gosh
oh
gee
Oh,
je
oh
je
Golly
gosh
oh
gee
Golly
gosh
oh
je
You
make
me
weak
in
the
knees
Du
machst
mich
schwach
in
den
Knien
It's
so
divine
to
hear
you
say
Es
ist
so
göttlich,
dich
sagen
zu
hören
That
your
love
is
mine
Dass
deine
Liebe
mir
gehört
Oh,
gosh
oh
gee
Oh,
je
oh
je
You
kiss
my
lips
Du
küsst
meine
Lippen
It
burns,
the
way
it
burns
Es
brennt,
so
wie
es
brennt
When
you're
not
near,
right
here
Wenn
du
nicht
hier
in
meiner
Nähe
bist
Good
gracious,
I
ain't
all,
baby
Du
meine
Güte,
ich
bin
nicht
ganz,
Baby
Jeepers
creepers
Du
lieber
Himmel
Good
gracious
Meine
Güte
You're
my
baby,
for
sure
Du
bist
mein
Baby,
ganz
sicher
Oh,
golly
gosh
oh
gee
Oh,
golly
gosh
oh
je
Well,
let's
rock
Na,
lass
uns
rocken
Well,
golly
gosh
oh
gee
Na,
golly
gosh
oh
je
Let's
love
on
eternally
Lass
uns
auf
ewig
lieben
You
thrill
my
soul
Du
begeisterst
meine
Seele
My
emotions
I
can't
control
Meine
Gefühle
kann
ich
nicht
kontrollieren
Oh,
golly
gosh
oh
gee
Oh,
golly
gosh
oh
je
You
kiss
my
lips
Du
küsst
meine
Lippen
It
burns,
the
way
it
burns
Es
brennt,
so
wie
es
brennt
When
you're
not
near,
right
here
Wenn
du
nicht
hier
in
meiner
Nähe
bist
Good
gracious,
I
ain't
all,
baby
Du
meine
Güte,
ich
bin
nicht
ganz,
Baby
Jeepers
creepers
Du
lieber
Himmel
Good
gracious
Meine
Güte
You're
my
baby,
for
sure
Du
bist
mein
Baby,
ganz
sicher
Oh,
gosh
oh
gee
Oh,
je
oh
je
Well,
golly
gosh
oh
gee
Na,
golly
gosh
oh
je
Well,
golly
gosh
oh
gee
Na,
golly
gosh
oh
je
Ooooooh,
golly
gosh
oh
gee
Ooooooh,
golly
gosh
oh
je
Rate the translation
1
Dinah
2 When My Ship Comes In
3 Mandy
4 Lambeth Walk
5 That's the Kind of Baby For Me
6 Makin' Whoopee
7 We're Having a Baby, My Baby and Me
8 They Go Wild, Simply Wild Over Me
9 Charley My Boy
10 Oh! Boy, What A Girl
11 If I Give Up the Saxophone, Will You Come Back To Me?
12 No No Nora
13 Yes, Yes, My Baby Said Yes, Yes
14 How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm
15 You'd Be Suprised
16 Little Lady Make-Believe / Says My Heart
17 Doodle Doo Doo
18 Alabamy Bound
19 Oh, Gee, Oh Gosh, Oh Golly!
20 Ma (He's Making Eyes At Me)
21 Margie (Re-Recorded Version)
22 Yes Sir, That's My Baby
23 Okay Toots
24 Ida Sweet As Apple Cider
25 If You Knew Susie
26 Now's the Time To Fall In Love
2 When My Ship Comes In
3 Mandy
4 Lambeth Walk
5 That's the Kind of Baby For Me
6 Makin' Whoopee
7 We're Having a Baby, My Baby and Me
8 They Go Wild, Simply Wild Over Me
9 Charley My Boy
10 Oh! Boy, What A Girl
11 If I Give Up the Saxophone, Will You Come Back To Me?
12 No No Nora
13 Yes, Yes, My Baby Said Yes, Yes
14 How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm
15 You'd Be Suprised
16 Little Lady Make-Believe / Says My Heart
17 Doodle Doo Doo
18 Alabamy Bound
19 Oh, Gee, Oh Gosh, Oh Golly!
20 Ma (He's Making Eyes At Me)
21 Margie (Re-Recorded Version)
22 Yes Sir, That's My Baby
23 Okay Toots
24 Ida Sweet As Apple Cider
25 If You Knew Susie
26 Now's the Time To Fall In Love
Attention! Feel free to leave feedback.