Eddie Clark feat. Vick - Bad Vibes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Clark feat. Vick - Bad Vibes




When I'm around you it's a whole different energy
Когда я рядом с тобой, это совершенно иная энергия
You ain't nothing like the woman you pretend to be
Ты совсем не похожа на ту женщину, за которую себя выдаешь
I can't associate
Я не могу ассоциировать
Naw we can't negotiate
Нет, мы не можем вести переговоры
I can tell ya spirits dry so I gotta exfoliate
Я могу сказать, что духи высыхают, так что мне нужно отшелушиться.
Aye
Да
Okay Shawty bad but she ain't saved now
Ладно, малышка плохая, но сейчас она не спасена.
Woulda bagged her but I'm in a whole difference place now
Я бы пристрелил ее, но сейчас я нахожусь в совершенно другом месте.
Whole different wave now
Теперь совсем другая волна
Better get wit da program
Лучше займись программой wit da
Nothing like ya ole man ya messing wit a grown man (Tell em)
Ничто не сравнится с тем, как ты, старина, возишься со взрослым мужчиной (Скажи им).
If I see red flags you get hit wit da deuce (Yeah yeah)
Если я увижу красные флажки, ты получишь двойку (Да, да)
If you ain't bettering ya self then what's the use
Если ты не улучшаешь себя, тогда какой в этом смысл
(Yeah yeah)
(Да, да)
Got my attention but you ain't in His position
Привлек мое внимание, но ты не в его положении
You ain't bearing fruit but think this bout to come fruition man
Ты не приносишь плодов, но думаю, что это скоро принесет плоды, чувак.
(Stop it)
(Прекрати это)
You got some things to work on
Тебе нужно кое над чем поработать
Do you got some godly friends?
У тебя есть благочестивые друзья?
Do you got a church home?
У тебя есть церковный дом?
That's the type of questions ima ask ya
Вот такие вопросы я бы тебе задал
I ain't tryna be pastor but the way this looking I don't see this moving any faster cause
Я не пытаюсь быть пастором, но, судя по тому, как это выглядит, я не вижу, чтобы это двигалось быстрее, потому что
When I'm around you it's a whole different energy
Когда я рядом с тобой, это совершенно иная энергия
You ain't nothing like the woman you pretend to be
Ты совсем не похожа на ту женщину, за которую себя выдаешь
I get bad vibes from ya
Я получаю от тебя плохие флюиды.
I can't lie to ya
Я не могу тебе лгать
Gotta see some fruit if you gon think that ima ride for ya
Нужно посмотреть на какие-нибудь фрукты, если ты собираешься думать, что я поеду за тобой.
Wait a minute somethings on my mind
Подожди минутку, у меня кое-что на уме
Daily serving girl you know my grind
Ежедневная служанка, ты же знаешь, что я делаю
Yeah you sexy yeah you fine I guess you earned that
Да, ты сексуальна, да, ты прекрасна, я думаю, ты это заслужила
But I'm payin attention to that spirit of discernment
Но я обращаю внимание на этот дух проницательности
See plenty women out here cheering screaming I'll hold you down
Вижу здесь множество женщин, которые аплодируют и кричат, что я удержу тебя.
But I can't be out here trendin round on unholy ground
Но я не могу торчать здесь, бродя по нечестивой земле
Get a weird, sketchy feeling soon as you come around
Испытываешь странное, отрывочное чувство, как только приходишь в себя
Everybody can't be trusted shoot I won't dumb it down
Никому нельзя доверять, черт возьми, я не буду это скрывать.
Don't get me wrong, yo looks will make a crowd move
Не пойми меня неправильно, твоя внешность заставит толпу прийти в движение.
But you ain't hidden girl if everybody found you
Но ты не спрячешься, девочка, если все тебя найдут.
Not here to judge but I ain't one of them foolish guys
Я здесь не для того, чтобы судить, но я не один из этих глупых парней
And since I gave my life to Christ ya boy got super wise
И с тех пор, как я отдал свою жизнь Христу, твой мальчик стал очень мудрым.
I know I'm cool
Я знаю, что я крутой
(Oh yeah)
(О, да)
I know I'm fly
Я знаю, что я летаю
(I know)
знаю)
You think I'm stubborn
Ты думаешь, я упрямый
(I know)
знаю)
You think I'm dry
Ты думаешь, я высохла
(I know)
знаю)
My Lord and Savior already prepared my Eve
Мой Господь и Спаситель уже приготовил мой Канун
So it's hello, goodbye and then I gots to leave
Итак, это "привет", "до свидания", а потом я собираюсь уходить.
When I'm around you it's a whole different energy
Когда я рядом с тобой, это совершенно иная энергия
You ain't nothing like the woman you pretend to be
Ты совсем не похожа на ту женщину, за которую себя выдаешь
I get bad vibes from ya
Я получаю от тебя плохие флюиды.
I can't lie to ya
Я не могу тебе лгать
Gotta see some fruit if you gon think that ima ride for ya
Нужно посмотреть на какие-нибудь фрукты, если ты собираешься думать, что я поеду за тобой.





Writer(s): Edward Clark


Attention! Feel free to leave feedback.