Eddie Clark - Black Mamba Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Clark - Black Mamba Freestyle




Black Mamba Freestyle
Black Mamba Freestyle
You know
Tu sais
I feel like I'm Bean back in like, 98'
J'ai l'impression d'être Bean, comme en 98'
Cause he knew who he was but nobody else knew who he was
Parce qu'il savait qui il était, mais personne d'autre ne le savait
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
Look
Regarde
Aye aye
Aye aye
New life, Who dis
Nouvelle vie, qui c'est
I'm feeling born again
Je me sens renaître
They know I
Ils savent que j'ai
Do this
Je fais ça
I think it's evident
Je pense que c'est évident
Checking in
En train de s'inscrire
EC got them flows that make em tell a friend
EC a des flows qui les font en parler à leurs amis
New kicks
Nouvelles baskets
Got em for this favor that I'm stepping in
Je les ai pour cette faveur que je suis en train de faire
Big mood
Grande ambiance
Know that
Sache que
Promise I wont hold back
Je promets de ne pas me retenir
If you really feel like you the best you gotta show that
Si tu te sens vraiment comme le meilleur, tu dois le montrer
If there's a bar in CHH I'll never be below that
S'il y a une barre dans le CHH, je ne serai jamais en dessous
When it's all said and done I'ma be right up there where Kob at
Quand tout sera dit et fait, je serai juste là-haut est Kob
Top 3 but not 3
Top 3 mais pas 3
And not 2
Et pas 2
It's not new
Ce n'est pas nouveau
Say somebody else name I'm like boy don't make me pop you
Dis le nom de quelqu'un d'autre, je te dis, mec, ne me fais pas te faire exploser
Knew it before anyone so prove it yeah I got to
Je le savais avant tout le monde, alors prouve-le, oui, je dois le faire
But honestly, I'm who they can't put a stop to
Mais honnêtement, je suis celui qu'ils ne peuvent pas arrêter
I'm 25 a night
Je suis 25 une nuit
That dog in me coming at you the entire night
Ce chien en moi vient te chercher toute la nuit
Plus this like 05' so that's a quiet night
Et c'est comme 05', donc c'est une nuit calme
Grateful that my mind is right
Je suis reconnaissant que mon esprit soit droit
Got more rings than Shaquille
J'ai plus de bagues que Shaquille
These labels the Charlotte Hornets they pick me they got a steal
Ces labels, les Charlotte Hornets, ils me choisissent, ils ont fait une affaire
Hope you learned ya lesson
J'espère que tu as appris ta leçon
You see the talent don't be blind and over look a legend
Tu vois le talent, ne sois pas aveugle et ne néglige pas une légende
Mess up and miss ya blessing
Fous le bordel et rate ta bénédiction
This ain't a plea it's just a warning if you get the message
Ce n'est pas une supplication, c'est juste un avertissement si tu reçois le message
Love me or hate me but you still respect it
Aime-moi ou hais-moi, mais tu le respectes quand même
Just have em peep the ethic
Juste fais-leur comprendre l'éthique
If they compare me to Mike?
S'ils me comparent à Mike ?
Then I'll take it face it
Alors je l'accepte, je le reconnais
I ain't make it here right now being complacent
Je n'en suis pas arrivé maintenant en étant complaisant
Judging from my view up here the top is lookin vacant
À en juger par ma vue d'ici, le sommet a l'air vacant
Toronto didn't know it was his night to make a statement
Toronto ne savait pas que c'était sa nuit pour faire une déclaration
So here it is
Alors voilà
Dropped 81 and woke these people up
J'ai marqué 81 points et j'ai réveillé ces gens
Notice they ain't keeping up
Remarquez qu'ils ne tiennent pas le coup
I really let y'all sleep enough
Je vous ai vraiment laissé dormir assez longtemps
I'm just heating up
Je suis juste en train de chauffer
Now I got the game evened up
Maintenant, j'ai égalisé le jeu
Look
Regarde
If you take the eye test I think you'll see enough
Si tu fais le test des yeux, je pense que tu verras assez
To seal it up, I'm prepared to be great
Pour sceller l'affaire, je suis prêt à être grand
These bars lift, that means I'm equipped to carry the weight of hip hop
Ces barres se soulèvent, cela signifie que je suis équipé pour porter le poids du hip hop
Gotta be in shape to match up with the greats
Il faut être en forme pour égaler les grands
So best believe I keep my pen in tip top
Alors crois-moi, je garde mon stylo en parfait état
Man I'm the black mamba
Mec, je suis le black mamba





Writer(s): Edward Clark


Attention! Feel free to leave feedback.