Lyrics and translation Eddie "Cleanhead" Vinson - Kidney Stew (Live At Marla's Memory Lane Supper Club, Los Angeles, CA / May 30-31, 1986)

Kidney Stew (Live At Marla's Memory Lane Supper Club, Los Angeles, CA / May 30-31, 1986)

Crazy about you, baby, but I just ain't got the price
Crazy about you, baby, but I just ain't got the price
You're a high class, mama, so I guess it ain't no dice
Goin' back home and get my old gal Sue
Goin' back home and get my old gal Sue
She ain't the caviar kind, just plain old kidney stew
Old kidney stew, old kidney stew is fine
Old kidney stew, old kidney stew is fine
You can save your money and keep your peace of mind

Ragout de rognons (En direct du Marla's Memory Lane Supper Club, Los Angeles, CA / 30-31 mai 1986)

Je suis fou de toi, ma belle, mais je n'ai tout simplement pas les moyens
Je suis fou de toi, ma belle, mais je n'ai tout simplement pas les moyens
Tu es une femme de haut standing, alors je suppose que ce n'est pas la peine d'essayer
Je vais rentrer à la maison et retrouver ma vieille copine Sue
Je vais rentrer à la maison et retrouver ma vieille copine Sue
Elle n'est pas du genre caviar, juste du bon vieux ragout de rognons
Du vieux ragout de rognons, du vieux ragout de rognons, c'est bien
Du vieux ragout de rognons, du vieux ragout de rognons, c'est bien
Tu peux garder ton argent et rester tranquille