Lyrics and translation Eddie "Cleanhead" Vinson - King For a Day

King For a Day

I'm king for a day baby
I'm crowning you for my queen
I'm king for a day baby
Crowning you for my lovely queen
While you're my baby
Their ain't no inbetween

Rubys on your fingers
Diamonds on your toes
Rubys on your fingers
Diamonds on your toes
Milk and almond baby
Silk and satin for your clothes

I'm buying you golden slippers
With rinestones at your feet
I'm buying you golden slippers
With rinestones at your feet
I'll feed you milk and honey and a dish of fruit to eat

I'll take you in my arms baby
Love you in a pleasing way
I'll take you in my arms baby
Love you in a pleasing way
We'll go to my castle baby
And I'll be king for a day

Король на день

Я король на день, детка,
Короную тебя своей королевой.
Я король на день, детка,
Короную тебя моей прекрасной королевой.
Пока ты моя, малышка,
Нет ничего среднего.

Рубины на твоих пальцах,
Бриллианты на твоих пальчиках ног.
Рубины на твоих пальцах,
Бриллианты на твоих пальчиках ног.
Молоко и миндаль, детка,
Шелка и атлас для твоей одежды.

Я куплю тебе золотые туфельки
Со стразами у твоих ног.
Я куплю тебе золотые туфельки
Со стразами у твоих ног.
Я буду кормить тебя молоком и медом и блюдом с фруктами.

Я возьму тебя на руки, детка,
Буду любить тебя, доставляя удовольствие.
Я возьму тебя на руки, детка,
Буду любить тебя, доставляя удовольствие.
Мы отправимся в мой замок, малышка,
И я буду королем на день.