Lyrics and translation Eddie Cochran - Cotton Picker

Cotton Picker

Oh, you ain′t a-gonna make a cottonpicker out of me
(Bom-bom-bom)
No, you ain't a-gonna make a cottonpicker out of me
(Bom-bom-bom)

You can make a-me laugh, make a-me cry
Shake the stars right out of the sky
But, you ain′t a-gonna make a cottonpicker out of me

You can make a-me sweat, make a-me steam
You can make a-me rock-rock-rock till I scream
But, you ain't a-gonna make a cottonpicker out of me

You can make a-me laugh, make a-me cry
Make a-me roll-roll-roll till I die
But, you ain't a-gonna make a cottonpicker out of me

You can make a-me poor, make a-me rich
Make a-me want the seven-year-itch
But, you ain′t a-gonna make a cottonpicker out of me

You can make a-me sing, make a-me dance
Make a-me rock right out of my pants
But, you ain′t a-gonna make a cottonpicker out of me

(Hey, hey you cottonpickers, right everybody, back to work

Le Cueilleur de Coton

Oh, tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton
(Bom-bom-bom)
Non, tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton
(Bom-bom-bom)

Tu peux me faire rire, me faire pleurer
Secouer les étoiles du ciel
Mais tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton

Tu peux me faire transpirer, me faire bouillir
Tu peux me faire rocker-rocker-rocker jusqu'à ce que je crie
Mais tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton

Tu peux me faire rire, me faire pleurer
Me faire rouler-rouler-rouler jusqu'à ce que je meure
Mais tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton

Tu peux me rendre pauvre, me rendre riche
Me donner envie de la démangeaison de sept ans
Mais tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton

Tu peux me faire chanter, me faire danser
Me faire rocker jusqu'à ce que je perde mon pantalon
Mais tu ne vas pas faire de moi un cueilleur de coton

(Hey, hey vous les cueilleurs de coton, tout le monde, retournez au travail