Lyrics and translation Eddie Cochran - Drive In Show

Drive In Show

Кинотеатр под открытым небом

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Come on, baby, to a drive-in show

Поехали, малышка, в кинотеатр под открытым небом

I know just the very place to go

Я знаю отличное местечко,

I'll be over, pick you up at 8

Заеду за тобой в восемь,

This will be our very first date

Это будет наше первое свидание.

When we're parkin' in the drive-in show

Когда мы припаркуемся в кинотеатре,

We'll be sittin' in the moonlight row

Мы будем сидеть в лунном ряду.

I'll bet my peanuts to a candy bar

Спорим на арахис против шоколадки,

You'll be cuter than a movie star

Ты будешь милее любой кинозвезды.

When it's over and we're headin' back

Когда всё закончится, и мы поедем обратно,

We'll stop in for just a little snack

Мы остановимся перекусить.

Six hot dogs oughtta be just right

Шесть хот-догов будет в самый раз

After such a wonderful night

После такой чудесной ночи.

Rate the translation

Writer(s): Fred Dexter, Clair Kane

Album

12 Of His Biggest Hits / Never to Be Forgotten

date of release

03-03-2003

1 C'mon Everybody
2 Love Again
3 Sweetie Pie
4 Milk Cow Blues
5 Little Angel
6 Boll Weevil Song
7 Twenty Flight Rock
8 Cherished Memories
9 Nervous Breakdown
10 Lonely
11 Long Tall Sally
12 Weekend
13 Drive In Show
14 Teenage Heaven
15 Tell Me Why
16 Somethin' Else
17 Lovin' Time
18 Summertime Blues
19 Sittin' In the Balcony
20 Have I Told You Lately That I Love You
21 Cut across Shorty
22 Three Steps To Heaven
23 Blue Suede Shoes

More albums