Lyrics and translation Eddie Cochran - Itty Bitty Betty
Well
Itty-Bitty-Betty
got
some
rockin′
shoes
Ну,
у
итти-Битти-Бетти
есть
классные
туфли.
Well
she's
gonna
rock
away
all
her
blues
Что
ж,
она
прогонит
прочь
всю
свою
тоску.
Well
she′s
a-gonna
make
it
to
the
record
hop
Что
ж,
она
доберется
до
рекордного
прыжка.
And
when
she
starts
a-dancin',
man
she
ain't
gonna
stop
И
когда
она
начинает
танцевать,
чувак,
она
не
остановится.
Well
Itty-Bitty-Betty
she
just
loves
to
dance
Ну,
итти-Битти-Бетти,
она
просто
обожает
танцевать.
When
she
starts
a-swingin′,
man
you
ain′t
got
a
chance
Когда
она
начинает
раскачиваться,
чувак,
у
тебя
нет
ни
единого
шанса.
Itty-Bitty-Betty
loves
the
record
hops
Итти-Битти-Бетти
обожает
пластинки.
Well
your
toes
will
be
a-poppin'
right
through
your
socks
Что
ж,
твои
пальцы
будут
торчать
прямо
сквозь
носки.
Well
now
Itty-Bitty-Betty,
just
a-watch
her
go
Ну
а
теперь,
крошка-крошка-Бетти,
просто
смотри,
как
она
уходит.
And
when
you
rock
with
Betty
don′t
you
rock
too
slow
И
когда
ты
зажигаешь
с
Бетти,
не
двигайся
слишком
медленно.
She'll
rock
you
to
the
left
and
she′ll
rock
you
to
the
right
Она
будет
качать
тебя
влево
и
вправо.
If
you
see
bitty
Betty
you
better
duck
out
of
sight
Если
ты
увидишь
Битти
Бетти
тебе
лучше
спрятаться
с
глаз
долой
Well
Itty-Bitty-Betty
got
some
rockin'
shoes
Ну,
у
итти-Битти-Бетти
есть
классные
туфли.
Well
she′s
gonna
rock
away
all
her
blues
Что
ж,
она
прогонит
прочь
всю
свою
тоску.
Well
she's
a-gonna
make
it
to
the
record
hop
Что
ж,
она
доберется
до
рекордного
прыжка.
And
when
she
starts
a-dancin',
man
she
ain′t
gonna
stop
И
когда
она
начинает
танцевать,
чувак,
она
не
остановится.
Well
Itty-Bitty-Betty
she
just
loves
to
dance
Ну,
итти-Битти-Бетти,
она
просто
обожает
танцевать.
When
she
starts
a-swingin′,
man
you
ain't
got
a
chance
Когда
она
начинает
раскачиваться,
чувак,
у
тебя
нет
ни
единого
шанса.
Itty-Bitty-Betty
Итти-Битти-Бетти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Weaver
Attention! Feel free to leave feedback.