Lyrics and translation Eddie Cochran - Let's Coast Awhile
I'm
burning
too
much
gas,
we
gotta
slow
down
Я
сжигаю
слишком
много
бензина,
нам
нужно
сбавить
скорость.
Stop
this
rockin'
and
rollin'
around
Прекрати
раскачиваться
и
кататься
по
кругу.
Ease
up
honey,
you're
drivin'
me
wild
Успокойся,
милая,
ты
сводишь
меня
с
ума.
Go
down
a
gear
and
let's
coast
a
while
Сбавь
скорость
и
давай
немного
побудем
на
берегу
Coast
a
while,
coast
a
while
Берегись
немного,
Берегись
немного.
Go
down
a
gear
and
let's
just
coast
a
while
Сбавь
скорость
и
давай
просто
немного
побудем
на
берегу
Well
everytime
I
ask
you
to
stop
Что
ж
каждый
раз
когда
я
прошу
тебя
остановиться
You're
startin'
to
giggle,
wiggle
and
bop
Ты
начинаешь
хихикать,
покачиваться
и
подпрыгивать.
I
don't
dig
this
jive,
I'm
a
little
out
of
style
Мне
не
нравится
этот
джайв,
я
немного
вышел
из
моды
Push
in
the
clutch
and
let's
coast
a
while
Нажми
на
сцепление
и
давай
немного
побудем
на
берегу
Coast
a
while,
coast
a
while
Берегись
немного,
Берегись
немного.
Push
in
the
clutch
and
let's
just
coast
a
while
Нажми
на
сцепление
и
давай
просто
немного
побудем
на
берегу
Well
Rome
wasn't
build
in
one
short
day
Что
ж
Рим
не
был
построен
за
один
короткий
день
We
got
all
night
to
roll
this
way
У
нас
впереди
целая
ночь,
чтобы
свернуть
в
эту
сторону.
The
radiator's
hot,
the
needle's
goin'
wild
Радиатор
раскалился,
игла
сходит
с
ума.
Turn
off
the
key
and
let's
coast
a
while
Выключи
ключ
и
давай
немного
побудем
на
берегу
Coast
a
while,
coast
a
while
Берегись
немного,
Берегись
немного.
Turn
off
the
key
and
let's
just
coast
a
while
Выключи
ключ
и
давай
просто
немного
побудем
на
берегу
Well
here
we
are
baby,
it's
the
end
of
the
line
Ну
вот
и
мы,
детка,
Это
конец
пути.
So
rave
up
your
motor
one
more
time
Так
что
заведи
свой
мотор
еще
раз
We
been
coastin'
for
over
a
mile
Мы
плыли
вдоль
берега
больше
мили.
C'mon
honey
let's
cut
out
a
while
Ну
же,
милая,
давай
ненадолго
прервемся.
Coast
a
while,
baby
let's
coast
a
while
Давай
немного
побудем
на
берегу,
детка,
давай
немного
побудем
на
берегу.
C'mon
honey
let's
just
coast
a
while
Ну
же,
милая,
давай
немного
побудем
на
берегу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): g. davis
Attention! Feel free to leave feedback.